Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 41 [QS. 24:41]

اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ یُسَبِّحُ لَہٗ مَنۡ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ الطَّیۡرُ صٰٓفّٰتٍ ؕ کُلٌّ قَدۡ عَلِمَ صَلَاتَہٗ وَ تَسۡبِیۡحَہٗ ؕ وَ اللّٰہُ عَلِیۡمٌۢ بِمَا یَفۡعَلُوۡنَ
Alam tara annallaha yusabbihu lahu man fiis-samaawaati wal ardhi wath-thairu shaaffaatin kullun qad ‘alima shalaatahu watasbiihahu wallahu ‘aliimun bimaa yaf’aluun(a);
Tidakkah engkau (Muhammad) tahu bahwa kepada Allah-lah bertasbih apa yang di langit dan di bumi, dan juga burung yang mengembangkan sayapnya.
Masing-masing sungguh, telah mengetahui (cara) berdoa dan bertasbih.
Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.
―QS. 24:41
Topik ▪ Allah menepati janji
English Translation - Sahih International
Do you not see that Allah is exalted by whomever is within the heavens and the earth and (by) the birds with wings spread (in flight)?
Each (of them) has known his (means of) prayer and exalting (Him), and Allah is Knowing of what they do.
―QS. 24:41

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَلَمْ tidakkah

Do not
تَرَ kamu mengetahui

you see
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah –
يُسَبِّحُ bertasbih

glorify
لَهُۥ kepada-Nya

Him
مَن orang/apa

whoever
فِى di

(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth
وَٱلطَّيْرُ dan burung

and the birds
صَٰٓفَّٰتٍ mengembangkan sayap

(with) wings outspread?
كُلٌّ masing-masing

Each one
قَدْ sungguh

verily
عَلِمَ telah mengetahui

knows
صَلَاتَهُۥ sholatnya/berdo’anya

its prayer
وَتَسْبِيحَهُۥ dan bertasbihnya

and its glorification.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
عَلِيمٌۢ Maha Mengetahui

(is) All-Knower
بِمَا dengan/terhadap/apa

of what
يَفْعَلُونَ mereka kerjakan

they do.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 41




Statistik QS. 24:41
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah 24
Nama Surah An Nuur
Arab النور
Arti Cahaya
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 102
Juz Juz 18
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 64
Jumlah kata 1381
Jumlah huruf 5755
Surah sebelumnya Surah Al-Mu’minun
Surah selanjutnya Surah Al-Furqan
Sending
User Review
4.9 (11 votes)







Pembahasan:

Quran 24:41, 24 41, 24-41, An Nuur 41, tafsir surat AnNuur 41, An Nur 41, An-Nur 41



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim