Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 32 [QS. 24:32]

وَ اَنۡکِحُوا الۡاَیَامٰی مِنۡکُمۡ وَ الصّٰلِحِیۡنَ مِنۡ عِبَادِکُمۡ وَ اِمَآئِکُمۡ ؕ اِنۡ یَّکُوۡنُوۡا فُقَرَآءَ یُغۡنِہِمُ اللّٰہُ مِنۡ فَضۡلِہٖ ؕ وَ اللّٰہُ وَاسِعٌ عَلِیۡمٌ
Wa-ankihuul ayaama minkum wash-shaalihiina min ‘ibaadikum wa-imaa-ikum in yakuunuu fuqaraa-a yughnihimullahu min fadhlihi wallahu waasi’un ‘aliimun;
Dan nikahkanlah orang-orang yang masih membujang di antara kamu, dan juga orang-orang yang layak (menikah) dari hamba-hamba sahayamu yang laki-laki dan perempuan.
Jika mereka miskin, Allah akan memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya.
Dan Allah Mahaluas (pemberian-Nya), Maha Mengetahui.
―QS. 24:32
Topik ▪ Keingkaran dan sifat keras kepala bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International
And marry the unmarried among you and the righteous among your male slaves and female slaves.
If they should be poor, Allah will enrich them from His bounty, and Allah is all-Encompassing and Knowing.
―QS. 24:32

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَنكِحُوا۟ dan nikahkanlah

And marry
ٱلْأَيَٰمَىٰ orang-orang yang sendirian

the single
مِنكُمْ diantara kamu

among you
وَٱلصَّٰلِحِينَ dan orang-orang yang layak

and the righteous
مِنْ dari

among
عِبَادِكُمْ budak-budak lelakimu

your male slaves,
وَإِمَآئِكُمْ dan budak-budak perempuan

and your female slaves.
إِن jika

If
يَكُونُوا۟ mereka adalah

they are
فُقَرَآءَ fakir

poor,
يُغْنِهِمُ memberi kekayaan/kemampuan pada mereka

Allah will enrich them *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah will enrich them *[meaning includes next or prev. word]
مِن dari

from
فَضْلِهِۦ karunia-Nya

His Bounty.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
وَٰسِعٌ Maha Luas

(is) All-Encompassing,
عَلِيمٌ Maha Mengetahui

All-Knowing.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 32




Statistik QS. 24:32
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah 24
Nama Surah An Nuur
Arab النور
Arti Cahaya
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 102
Juz Juz 18
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 64
Jumlah kata 1381
Jumlah huruf 5755
Surah sebelumnya Surah Al-Mu’minun
Surah selanjutnya Surah Al-Furqan
Sending
User Review
4.8 (16 votes)







Pembahasan:
▪ tafsir 24: 32 ▪ Annur 32 ▪ Qs 24:32

Quran 24:32, 24 32, 24-32, An Nuur 32, tafsir surat AnNuur 32, An Nur 32, An-Nur 32



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim