Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 15 [QS. 24:15]

اِذۡ تَلَقَّوۡنَہٗ بِاَلۡسِنَتِکُمۡ وَ تَقُوۡلُوۡنَ بِاَفۡوَاہِکُمۡ مَّا لَیۡسَ لَکُمۡ بِہٖ عِلۡمٌ وَّ تَحۡسَبُوۡنَہٗ ہَیِّنًا ٭ۖ وَّ ہُوَ عِنۡدَ اللّٰہِ عَظِیۡمٌ
Idz talaqqaunahu bialsinatikum wataquuluuna biafwaahikum maa laisa lakum bihi ‘ilmun watahsabuunahu hai-yinan wahuwa ‘indallahi ‘azhiimun;
(Ingatlah) ketika kamu menerima (berita bohong) itu dari mulut ke mulut dan kamu katakan dengan mulutmu apa yang tidak kamu ketahui sedikit pun, dan kamu menganggapnya remeh, padahal dalam pandangan Allah itu soal besar.
―QS. 24:15
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Dosa-dosa besar ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
When you received it with your tongues and said with your mouths that of which you had no knowledge and thought it was insignificant while it was, in the sight of Allah, tremendous.
―QS. 24:15

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِذْ tatkala

When
تَلَقَّوْنَهُۥ kamu menerimanya

you received it
بِأَلْسِنَتِكُمْ dengan lidah/lisan kamu

with your tongues
وَتَقُولُونَ dan kamu katakan

and you said
بِأَفْوَاهِكُم dengan mulut-mulut kamu

with your mouths
مَّا apa

what
لَيْسَ yang tidak

not
لَكُم bagi kalian

for you
بِهِۦ dengannya/tentang itu

of it
عِلْمٌ pengetahuan (ketahui)

any knowledge,
وَتَحْسَبُونَهُۥ dan kamu mengiranya

and you thought it
هَيِّنًا ringan

(was) insignificant,
وَهُوَ dan ia/itu

while it
عِندَ di sisi

(was) near Allah *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

(was) near Allah *[meaning includes next or prev. word]
عَظِيمٌ besar

great.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 15




Statistik QS. 24:15
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
Sending
User Review
4.7 (13 votes)





Pembahasan:

Quran 24:15, 24 15, 24-15, An Nuur 15, tafsir surat AnNuur 15, An Nur 15, An-Nur 15



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim