QS. An Naml (Semut) – surah 27 ayat 70 [QS. 27:70]

وَ لَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا تَکُنۡ فِیۡ ضَیۡقٍ مِّمَّا یَمۡکُرُوۡنَ
Walaa tahzan ‘alaihim walaa takun fii dhaiqin mimmaa yamkuruun(a);
Dan janganlah engkau bersedih hati terhadap mereka, dan janganlah (dadamu) merasa sempit terhadap upaya tipu daya mereka.”
―QS. 27:70
Topik ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
―QS. 27:70

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan janganlah

And (do) not
تَحْزَنْ kamu bersedih hati

grieve
عَلَيْهِمْ atas mereka

over them
وَلَا dan jangan kamu

and not
تَكُن adalah/menjadi

be
فِى dalam

in
ضَيْقٍ kesempitan

distress
مِّمَّا dari/terhadap apa

from what
يَمْكُرُونَ mereka tipudayakan

they plot.

 

Tafsir surah An Naml (27) ayat 70




Statistik QS. 27:70
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Naml.

Surah An-Naml (bahasa Arab:النّمل, "Semut") adalah surah ke-27 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 93 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah dan diturunkan sesudah Surah Asy-Syu’ara.
Dinamai dengan An-Naml yang berarti semut, karena pada ayat 18 dan 19 terdapat perkataan An-Naml (semut), di mana raja semut mengatakan kepada anak buahnya agar masuk sarangnya masing-masing, supaya jangan terlindas oleh Nabi Sulaiman dan tentaranya yang akan melewati tempat itu.

Nomor Surah27
Nama SurahAn Naml
Arabالنمل
ArtiSemut
Nama lainSulaiman, Tha Sin
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu48
JuzJuz 19 (1-59) sampai juz 20 (60-93)
Jumlah ruku'7 ruku'
Jumlah ayat93
Jumlah kata1166
Jumlah huruf4795
Surah sebelumnyaSurah Asy-Syu'ara'
Surah selanjutnyaSurah Al-Qasas
4.4
Ratingmu: 4.6 (16 orang)
Sending







Quran 27:70, 27 70, 27-70, An Naml 70, tafsir surat AnNaml 70, An-Naml 70



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim