QS. An Naml (Semut) – surah 27 ayat 24 [QS. 27:24]

وَجَدۡتُّہَا وَ قَوۡمَہَا یَسۡجُدُوۡنَ لِلشَّمۡسِ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ وَ زَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ اَعۡمَالَہُمۡ فَصَدَّہُمۡ عَنِ السَّبِیۡلِ فَہُمۡ لَا یَہۡتَدُوۡنَ
Wajadtuhaa waqaumahaa yasjuduuna li-sysyamsi min duunillahi wazai-yana lahumusy-syaithaanu a’maalahum fashaddahum ‘anissabiili fahum laa yahtaduun(a);
Aku (burung Hud) dapati dia dan kaumnya menyembah matahari, bukan kepada Allah;
dan setan telah menjadikan terasa indah bagi mereka perbuatan-perbuatan (buruk) mereka, sehingga menghalangi mereka dari jalan (Allah), maka mereka tidak mendapat petunjuk,
―QS. 27:24
Topik ▪ Penciptaan ▪ Sifat iblis dan pembantunya ▪ Hikmah penurunan kitab-kitab samawi
English Translation - Sahih International
I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah, and Satan has made their deeds pleasing to them and averted them from (His) way, so they are not guided,
―QS. 27:24

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَجَدتُّهَا aku menjumpai ia

And I found her
وَقَوْمَهَا dan kaumnya

and her people
يَسْجُدُونَ mereka bersujud/menyembah

prostrating
لِلشَّمْسِ kepada matahari

to the sun
مِن dari

instead of Allah, *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

instead of Allah, *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

instead of Allah, *[meaning includes next or prev. word]
وَزَيَّنَ dan menjadikan memandang baik

and has made fair-seeming
لَهُمُ kepada mereka

to them
ٱلشَّيْطَٰنُ syaitan

the Shaitaan
أَعْمَٰلَهُمْ perbuatan mereka

their deeds,
فَصَدَّهُمْ lalu menghalangi mereka

and averted them
عَنِ dari

from
ٱلسَّبِيلِ jalan

the Way,
فَهُمْ maka mereka

so they
لَا tidak

(are) not
يَهْتَدُونَ mereka mendapat petunjuk

guided,

 

Tafsir surah An Naml (27) ayat 24




Statistik QS. 27:24
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Naml.

Surah An-Naml (bahasa Arab:النّمل, "Semut") adalah surah ke-27 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 93 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah dan diturunkan sesudah Surah Asy-Syu’ara.
Dinamai dengan An-Naml yang berarti semut, karena pada ayat 18 dan 19 terdapat perkataan An-Naml (semut), di mana raja semut mengatakan kepada anak buahnya agar masuk sarangnya masing-masing, supaya jangan terlindas oleh Nabi Sulaiman dan tentaranya yang akan melewati tempat itu.

Nomor Surah27
Nama SurahAn Naml
Arabالنمل
ArtiSemut
Nama lainSulaiman, Tha Sin
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu48
JuzJuz 19 (1-59) sampai juz 20 (60-93)
Jumlah ruku'7 ruku'
Jumlah ayat93
Jumlah kata1166
Jumlah huruf4795
Surah sebelumnyaSurah Asy-Syu'ara'
Surah selanjutnyaSurah Al-Qasas
4.6
Ratingmu: 4.8 (12 orang)
Sending







Quran 27:24, 27 24, 27-24, An Naml 24, tafsir surat AnNaml 24, An-Naml 24



Iklan

Video

Error 403 Daily Limit Exceeded. The quota will be reset at midnight Pacific Time (PT). You may monitor your quota usage and adjust limits in the API Console: https://console.developers.google.com/apis/api/youtube.googleapis.com/quotas?project=89055198671 : dailyLimitExceeded



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim