Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nahl (Lebah) – surah 16 ayat 91 [QS. 16:91]

وَ اَوۡفُوۡا بِعَہۡدِ اللّٰہِ اِذَا عٰہَدۡتُّمۡ وَ لَا تَنۡقُضُوا الۡاَیۡمَانَ بَعۡدَ تَوۡکِیۡدِہَا وَ قَدۡ جَعَلۡتُمُ اللّٰہَ عَلَیۡکُمۡ کَفِیۡلًا ؕ اِنَّ اللّٰہَ یَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُوۡنَ
Wa-a-ufuu bi’ahdillahi idzaa ‘aahadtum walaa tanqudhuul aimaana ba’da taukiidihaa waqad ja’altumullaha ‘alaikum kafiilaa innallaha ya’lamu maa taf’aluun(a);
Dan tepatilah janji dengan Allah apabila kamu berjanji dan janganlah kamu melanggar sumpah, setelah diikrarkan, sedang kamu telah menjadikan Allah sebagai saksimu (terhadap sumpah itu).
Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang kamu perbuat.
―QS. 16:91
Topik ▪ Tugas rasul hanya menyampaikan
English Translation - Sahih International
And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, (O believers), and do not break oaths after their confirmation while you have made Allah, over you, a witness.
Indeed, Allah knows what you do.
―QS. 16:91

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَوْفُوا۟ dan penuhilah

And fulfil
بِعَهْدِ dengan janji

the covenant
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
إِذَا apabila

when
عَٰهَدتُّمْ kamu berjanji

you have taken a covenant,
وَلَا dan jangan

and (do) not
تَنقُضُوا۟ kamu rusak/langgar

break
ٱلْأَيْمَٰنَ sumpah-sumpah

oaths
بَعْدَ sesudah

after
تَوْكِيدِهَا peneguhannya

their confirmation
وَقَدْ dan sesungguhnya

while verily
جَعَلْتُمُ kamu telah menjadikan

you have made
ٱللَّهَ Allah

Allah
عَلَيْكُمْ atas kalian

over you
كَفِيلًا jaminan/saksi

a surety.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
يَعْلَمُ Dia mengetahui

knows
مَا apa

what
تَفْعَلُونَ kamu kerjakan

you do.

 

Tafsir surah An Nahl (16) ayat 91




Statistik QS. 16:91
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah An Nahl.

Surah An-Nahl (bahasa Arab:النّحل, an-Nahl, “Lebah”) adalah surah ke-16 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 128 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan An-Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah subhanahu wa ta’ala ayat 68 yang artinya : “Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah”.
Lebah adalah makhluk Allah yang banyak memberi manfaat dan kenikmatan kepada manusia.
Ada persamaan antara madu yang dihasilkan oleh lebah dengan Alquranul Karim.
Madu berasal dari bermacam-macam sari bunga dan dia menjadi obat bagi bermacam-macam penyakit manusia (lihat ayat 69).
Sedang Alquran mengandung inti sari dari kitab-kitab yang telah diturunkan kepada Nabi-nabi zaman dahulu ditambah dengan ajaran-ajaran yang diperlukan oleh semua bangsa sepanjang masa untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat.
(Lihat surah (10) Yunus ayat 57 dan surah (17) Al Isra’ ayat 82).
Surah ini dinamakan pula “An-Ni’am” artinya nikmat-nikmat, karena di dalamnya Allah menyebutkan berbagai macam nikmat untuk hamba-hamba-Nya.

Nomor Surah 16
Nama Surah An Nahl
Arab النحل
Arti Lebah
Nama lain Al-Ni’am, an-Ni’am (Nikmat-Nikmat)
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 70
Juz Juz 14
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 128
Jumlah kata 1851
Jumlah huruf 7838
Surah sebelumnya Surah Al-Hijr
Surah selanjutnya Surah Al-Isra’
Sending
User Review
4.9 (11 votes)







Pembahasan:
▪ qs 16 : 91

Quran 16:91, 16 91, 16-91, An Nahl 91, tafsir surat AnNahl 91, An-Nahl 91



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim