Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nahl (Lebah) – surah 16 ayat 72 [QS. 16:72]

وَ اللّٰہُ جَعَلَ لَکُمۡ مِّنۡ اَنۡفُسِکُمۡ اَزۡوَاجًا وَّ جَعَلَ لَکُمۡ مِّنۡ اَزۡوَاجِکُمۡ بَنِیۡنَ وَ حَفَدَۃً وَّ رَزَقَکُمۡ مِّنَ الطَّیِّبٰتِ ؕ اَفَبِالۡبَاطِلِ یُؤۡمِنُوۡنَ وَ بِنِعۡمَتِ اللّٰہِ ہُمۡ یَکۡفُرُوۡنَ
Wallahu ja’ala lakum min anfusikum azwaajan waja’ala lakum min azwaajikum baniina wahafadatan warazaqakum minath-thai-yibaati afabil baathili yu’minuuna wabini’matillahi hum yakfuruun(a);
Dan Allah menjadikan bagimu pasangan (suami atau istri) dari jenis kamu sendiri dan menjadikan anak dan cucu bagimu dari pasanganmu, serta memberimu rezeki dari yang baik.
Mengapa mereka beriman kepada yang batil dan mengingkari nikmat Allah?
―QS. 16:72
Topik ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And Allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren and has provided for you from the good things.
Then in falsehood do they believe and in the favor of Allah they disbelieve?
―QS. 16:72

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
جَعَلَ menjadikan

(has) made
لَكُم bagi kalian

for you
مِّنْ dari

from
أَنفُسِكُمْ diri kalian sendiri

yourselves
أَزْوَٰجًا jodoh/isteri-isteri

spouses,
وَجَعَلَ dan Dia menjadikan

and has made
لَكُم bagi kalian

for you
مِّنْ dari

from
أَزْوَٰجِكُم isteri-isterimu

your spouses
بَنِينَ anak-anak

sons
وَحَفَدَةً dan cucu

and grandsons
وَرَزَقَكُم dan Dia memberi rezki kamu

and has provided for you
مِّنَ dari

from
ٱلطَّيِّبَٰتِ yang baik-baik

the good things.
أَفَبِٱلْبَٰطِلِ apakah dengan yang batil

Then in falsehood do
يُؤْمِنُونَ mereka beriman

they believe,
وَبِنِعْمَتِ dan dengan nikmat

and the Favor
ٱللَّهِ Allah

of Allah
هُمْ mereka

they
يَكْفُرُونَ mereka mengingkari

disbelieve?

 

Tafsir surah An Nahl (16) ayat 72




Statistik QS. 16:72
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah An Nahl.

Surah An-Nahl (bahasa Arab:النّحل, an-Nahl, “Lebah”) adalah surah ke-16 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 128 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan An-Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah subhanahu wa ta’ala ayat 68 yang artinya : “Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah”.
Lebah adalah makhluk Allah yang banyak memberi manfaat dan kenikmatan kepada manusia.
Ada persamaan antara madu yang dihasilkan oleh lebah dengan Alquranul Karim.
Madu berasal dari bermacam-macam sari bunga dan dia menjadi obat bagi bermacam-macam penyakit manusia (lihat ayat 69).
Sedang Alquran mengandung inti sari dari kitab-kitab yang telah diturunkan kepada Nabi-nabi zaman dahulu ditambah dengan ajaran-ajaran yang diperlukan oleh semua bangsa sepanjang masa untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat.
(Lihat surah (10) Yunus ayat 57 dan surah (17) Al Isra’ ayat 82).
Surah ini dinamakan pula “An-Ni’am” artinya nikmat-nikmat, karena di dalamnya Allah menyebutkan berbagai macam nikmat untuk hamba-hamba-Nya.

Nomor Surah 16
Nama Surah An Nahl
Arab النحل
Arti Lebah
Nama lain Al-Ni’am, an-Ni’am (Nikmat-Nikmat)
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 70
Juz Juz 14
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 128
Jumlah kata 1851
Jumlah huruf 7838
Surah sebelumnya Surah Al-Hijr
Surah selanjutnya Surah Al-Isra’
Sending
User Review
4.6 (20 votes)







Pembahasan:
▪ tafsir Qs AnNahl : 72

Quran 16:72, 16 72, 16-72, An Nahl 72, tafsir surat AnNahl 72, An-Nahl 72



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim