Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 191 [QS. 3:191]

الَّذِیۡنَ یَذۡکُرُوۡنَ اللّٰہَ قِیٰمًا وَّ قُعُوۡدًا وَّ عَلٰی جُنُوۡبِہِمۡ وَ یَتَفَکَّرُوۡنَ فِیۡ خَلۡقِ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ۚ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ ہٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبۡحٰنَکَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Al-ladziina yadzkuruunallaha qiyaaman waqu’uudan wa’ala junuubihim wayatafakkaruuna fii khalqis-samaawaati wal ardhi rabbanaa maa khalaqta hadzaa baathilaa subhaanaka faqinaa ‘adzaabannaar(i);
(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata),
“Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia;
Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka.
―QS. 3:191
Topik ▪ Disyariatkannya wasiat
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

Those who
يَذْكُرُونَ (mereka) mengingat

remember
ٱللَّهَ Allah

Allah
قِيَٰمًا berdiri

standing,
وَقُعُودًا dan duduk

and sitting
وَعَلَىٰ dan atas

and on
جُنُوبِهِمْ pembaringan mereka

their sides
وَيَتَفَكَّرُونَ dan orang-orang yang mengingat

and they reflect
فِى dalam

on
خَلْقِ penciptaan

(the) creation
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth,
رَبَّنَا ya Tuhan kami

“Our Lord,
مَا tidak

not
خَلَقْتَ Engkau ciptakan

You have created
هَٰذَا ini

this
بَٰطِلًا sia-sia

(in) vain.
سُبْحَٰنَكَ Maha Suci Engkau

Glory be to You,
فَقِنَا maka peliharalah

so save us
عَذَابَ siksa

(from the) punishment
ٱلنَّارِ neraka

(of) the Fire.
Who remember Allah while standing or sitting or (lying) on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, (saying),
“Our Lord, You did not create this aimlessly;
exalted are You (above such a thing);
then protect us from the punishment of the Fire.
―QS. 3:191

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 191




Statistik QS. 3:191
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ali Imran.

Surah Al Imran (Arab: سورة آل عمران, translit.
sūrah Āl ‘Imrān‎, Āl 'Imrān berarti "Keluarga 'Imran") adalah surah ke-3 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surah Madaniyah.
Dinamakan Al-'Imran karena memuat kisah keluarga Imran yang di dalam kisah itu disebutkan kelahiran Nabi Isa, persamaan kejadiannya dengan Nabi Adam, kenabian dan beberapa mukjizatnya, serta disebut pula kelahiran Maryam binti Imran.
Surah Al-Baqarah dan Al-'Imran ini dinamakan Az-Zahrawan (Dua Yang Cemerlang), karena kedua surah ini menyingkapkan hal-hal yang menurut Alquran disembunyikan oleh para Ahli Kitab, seperti kejadian dan kelahiran Nabi Isa kedatangan Nabi Muhammad.
Pada ayat 7 terdapat keterangan tentang "Pedoman Cara Memahami isi Al-Kitab."

Nomor Surah 3
Nama Surah Ali Imran
Arab آل عمران
Arti Keluarga 'Imran
Nama lain Al-Thayyibah (Yang Suci) dan Al-Zahrawan (Dua yang Cemerlang)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 89
Juz Juz 3 (ayat 1-91), juz 4 (ayat 92-200)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 200
Jumlah kata 200
Jumlah huruf 200
Surah sebelumnya Surah Al-Baqarah
Surah selanjutnya Surah An-Nisa'
4.7
Ratingmu: 3.33 (3 orang)
Sending







Quran 3:191, 3 191, 3-191, Ali Imran 191, tafsir surat AliImran 191, Al Imran 191



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim