QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 145 [QS. 3:145]

وَ مَا کَانَ لِنَفۡسٍ اَنۡ تَمُوۡتَ اِلَّا بِاِذۡنِ اللّٰہِ کِتٰبًا مُّؤَجَّلًا ؕ وَ مَنۡ یُّرِدۡ ثَوَابَ الدُّنۡیَا نُؤۡتِہٖ مِنۡہَا ۚ وَ مَنۡ یُّرِدۡ ثَوَابَ الۡاٰخِرَۃِ نُؤۡتِہٖ مِنۡہَا ؕ وَ سَنَجۡزِی الشّٰکِرِیۡنَ
Wamaa kaana linafsin an tamuuta ilaa biidznillahi kitaaban mu’ajjalaa waman yurid tsawaabaddunyaa nu’tihi minhaa waman yurid tsawaaba-aakhirati nu’tihi minhaa wasanajziisy-syaakiriin(a);

Dan setiap yang bernyawa tidak akan mati kecuali dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang telah ditentukan waktunya.
Barangsiapa menghendaki pahala dunia, niscaya Kami berikan kepadanya pahala (dunia) itu, dan barangsiapa menghendaki pahala akhirat, Kami berikan (pula) kepadanya pahala (akhirat) itu, dan Kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.
―QS. 3:145
Topik ▪ Mengingat kematian ▪ Kematian pasti terjadi pada setiap makhluk hidup ▪ Perbedaan derajat manusia sesuai dengan amalnya
English Translation - Sahih International
And it is not (possible) for one to die except by permission of Allah at a decree determined.
And whoever desires the reward of this world – We will give him thereof;
and whoever desires the reward of the Hereafter – We will give him thereof.
And we will reward the grateful.
―QS. 3:145

 

Tafsir surah Ali Imran (3) ayat 145











⋯ Topik: 3:145, 3 145, 3-145, Ali Imran 145, tafsir surat AliImran 145, Al Imran 145



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta