Rating: 4.7
Author: RisalahMuslim

ثُمَّ ذَہَبَ اِلٰۤی اَہۡلِہٖ یَتَمَطّٰی

Tsumma dzahaba ila ahlihi yatamath-th(a);

kemudian dia pergi kepada keluarganya dengan sombong.
―QS. 75:33

Topik ▪ Perintah bertaubat

English Translation - Sahih International

And then he went to his people, swaggering (in pride).
―QS. 75:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

ثُمَّ	kemudian Then
ذَهَبَ	dia pergi he went
إِلَىٰٓ	kepada to
أَهْلِهِۦ	ahlinya/keluarganya his family,
يَتَمَطَّىٰٓ	dengan sombong swaggering.

Tafsir surah Al Qiyaamah (75) ayat 33

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Qiyaamah (75) : 33. Oleh Kementrian Agama RI

Ayat ini selanjutnya menjelaskan bahwa orang kafir itu tidak hanya menantang dan tidak mau patuh kepada Allah, bahkan dia mendatangi keluarga dan sanak familinya untuk menceritakan segala sikapnya itu dengan sombong dan angkuh.

Orang-orang yang mengingkari Allah selalu bersikap mendustakan kebenaran Ilahi dengan hatinya, serta berbuat dan bertindak sehari-hari dengan sikap itu.
Lebih dari itu, dia merasa bangga dan sombong terhadap apa yang dikerjakannya.
Tidak sedikit pun kebaikan menurut pandangan Allah yang melekat pada diri orang itu, lahiriah maupun batiniah.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Manusia telah mengingkari hari kebangkitan.
Dengan demikian ia berarti tidak mempercayai rasul dan Alquran.
Ia pun tidak menunaikan kewajiban salat yang Allah tentukan.
Tetapi dia telah mendustakan Alquran dan menolak untuk beriman.
Kemudian ia menemui keluarganya dengan membentangkan punggung tanda kepongahan.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Orang kafir itu tidak mau beriman kepada Rasulullah dan kepada Alquran, tidak mau menunaikan kewajiban shalat kepada Allah, tetapi ia mendustakan Alquran dan berpaling dari iman.
Lalu ia pergi kepada keluarganya dengan berlaku sombong.
Kecelakaanlah bagimu kemudian kecelakaanlah bagimu dan kecelakaanlah bagimu kemudian kecelakaanlah bagimu.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak) dengan langkah-langkah yang sombong.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Adapun firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan Alquran) dan tidak mau mengerjakan salat, tetapi ia mendustakan (Rasul) dan berpaling (dari kebenaran), (QS. Al-Qiyaamah [75]: 31-32)

Hal ini menceritakan tentang keadaan orang kafir yang ketika di dunia mendustakan perkara yang hak dan berpaling dari mengamalkannya, maka tiada kebaikan dalam dirinya lahir dan batinnya.
Karena itulah maka disebutkan oleh firman-Nya:

Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan Alquran) dan tidak mau mengerjakan salat, tetapi ia mendustakan (Rasul) dan berpaling (dari kebenaran), kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong).
(QS. Al-Qiyaamah [75]: 31-33)

Yaitu dengan langkah yang senang, angkuh, sombong, lagi malas, tiada keinginan dan tiada amal.
Semakna dengan apa yang disebutkan oleh Allah subhanahu wa ta’ala dalam ayat lain melalui firman-Nya:

Dan apabila orang-orang berdosa itu kembali kepada kaumnya.
mereka kembali dengan gembira.
(QS. Al-Muthaffifin:
31)

Dan firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Sesungguhnya dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan kaumnya (yang sama-sama kafir).
Sesungguhnya dia yakin bahwa dia sekali-kali tidak akan kembali (kepada Tuhannya).
(QS. Al-Insyiqaq [84]: 13-14)
– Yakni tidak akan dikembalikan kepada Tuhannya.= (Bukan demikian), yang benar sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya.
(QS. Al-Insyiqaq [84]: 15)

Ad-Dahhak telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas sehubungan dengan makna firman-Nya:
kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong).
(QS. Al-Qiyaamah [75]: 33)
Artinya, dengan langkah yang angkuh.
Qatadah dan Zaid ibnu Aslam mengatakan dengan langkah yang sombong.

Unsur Pokok Surah Al Qiyaamah (القيامة)

Surat Al Qiyaamah terdiri atas 40 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al-Qari’ah.

Dinamai “Al Qiyaamah” (hari kiamat) diambil dari perkataan “Al Qiyaamah” yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Keimanan:

▪ Kepastian terjadinya hari kiamat dan huru-hara yang terjadi padanya.
▪ Jaminan Allah terhadap ayat-ayat Alquran dalam dada Nabi sehingga Nabi tidak lupa tentang urutan arti dan pembacaannya.
▪ Celaan Allah kepada orang-orang musyrik yang lebih mencintai dunia dan meninggalkan akhirat.
▪ Keadaan manusia di waktu sakaratul maut.

Ayat-ayat dalam Surah Al Qiyaamah (40 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Al-Qiyaamah (75) : 33 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Al-Qiyaamah (75) : 33 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Al-Qiyaamah (75) : 33 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Al-Qiyamah (75) : 1-40 ⊸ Barsena Bestandhi (Indonesian)

Play

QS. Al-Qiyamah (75) : 1-40 ⊸ Barsena Bestandhi (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Al-Qiyaamah (75) : 1-40 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 40 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 40 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 75:33

Rating RisalahMuslim

4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qiyaamah.

Surah Al-Qiyamah (Arab: القيمة , “Hari Kiamat”) adalah surah ke-75 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 40 ayat, termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-Qari’ah.
Kata Al-Qiyamah (hari kiamat) diambil dari perkataan Al-Qiyamah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Nomor Surah	75
Nama Surah	Al Qiyaamah
Arab	القيامة
Arti	Kiamat
Nama lain	La uqsimu bi yaumil qiyamah
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	31
Juz	Juz 29
Jumlah ruku’	2 ruku’
Jumlah ayat	40
Jumlah kata	144
Jumlah huruf	676
Surah sebelumnya	Surah Al-Muddassir
Surah selanjutnya	Surah Al-Insan