Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 71 [QS. 28:71]

قُلۡ اَرَءَیۡتُمۡ اِنۡ جَعَلَ اللّٰہُ عَلَیۡکُمُ الَّیۡلَ سَرۡمَدًا اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ مَنۡ اِلٰہٌ غَیۡرُ اللّٰہِ یَاۡتِیۡکُمۡ بِضِیَآءٍ ؕ اَفَلَا تَسۡمَعُوۡنَ
Qul ara-aitum in ja’alallahu ‘alaikumullaila sarmadan ila yaumil qiyaamati man ilahun ghairullahi ya’tiikum bidhiyaa-in afalaa tasma’uun(a);
Katakanlah (Muhammad),
“Bagaimana pendapatmu, jika Allah menjadikan untukmu malam itu terus-menerus sampai hari Kiamat.
Siapakah tuhan selain Allah yang akan mendatangkan sinar terang kepadamu?
Apakah kamu tidak mendengar?”
―QS. 28:71
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan malam dan siang ▪ Kekuasaan Allah
English Translation - Sahih International
Say,
“Have you considered:
if Allah should make for you the night continuous until the Day of Resurrection, what deity other than Allah could bring you light?
Then will you not hear?”
―QS. 28:71

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُلْ katakanlah

Say,
أَرَءَيْتُمْ apakah pendapatmu

“Have you seen
إِن jika

if
جَعَلَ menjadikan

Allah made *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah made *[meaning includes next or prev. word]
عَلَيْكُمُ atas kalian

for you
ٱلَّيْلَ malam

the night
سَرْمَدًا terus menerus

continuous
إِلَىٰ sampai

till
يَوْمِ hari

(the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ kiamat

(of) the Resurrection,
مَنْ siapakah

who
إِلَٰهٌ Tuhan

(is the) god
غَيْرُ selain

besides
ٱللَّهِ Allah

Allah
يَأْتِيكُم mendatangkan kepadamu

who could bring you
بِضِيَآءٍ dengan cahaya (sinar terang)

light?
أَفَلَا apakah maka tidak

Then will not
تَسْمَعُونَ kamu mendengar

you hear?”

 

Tafsir surah Al Qashash (28) ayat 71




Statistik QS. 28:71
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qashash.

Surah Al-Qasas (Arab: القصص ,”Cerita-Cerita”) adalah surah ke-28 dalam Alquran.
Surah ini diturunkan di Makkah setelah Surah An-Naml dan terdiri dari 88 ayat.
Surah ini diberi nama surah Al-Qasas karena mengambil kata dari ayat 25 yang berarti:

“Kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata: Sebenarnya ayahku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami.
Maka ketika Musa datang mendapatkannya dan menceritakan kepadanya kisah-kisah kejadian yang berlaku (mengenai dirinya) berkatalah orang tua itu kepadanya: ‘Janganlah engkau bimbang, engkau telah selamat dari kaum yang zalim itu.'”

Surah ini diturunkan ketika kaum muslimin masih dalam keadaan lemah ketika mereka masih dibelenggu kekejaman kaum Musyrikin Makkah sebagai kuasa besar, mewah dan kuat.
Maka, Allah menurunkan surah ini sebagai perbandingan dengan riwayat hidup Nabi Musa dengan kekejaman Fir’aun dan akibat dari kemewahan Qarun serta memberikan janji akan kemenangan Nabi Muhammad kelak.

Nomor Surah28
Nama SurahAl Qashash
Arabالقصص
ArtiKisah
Nama lainMusa dan Fir’aun
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu49
JuzJuz 20
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata1443
Jumlah huruf5933
Surah sebelumnyaSurah An-Naml
Surah selanjutnyaSurah Al-‘Ankabut
Sending
User Review
4.4 (12 votes)





Pembahasan:

Quran 28:71, 28 71, 28-71, Al Qashash 71, tafsir surat AlQashash 71, AlQasas 71, Al Qasas 71, AlQasas 71, Al-Qasas 71



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim