Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qashash (Kisah) – surah 28 ayat 36 [QS. 28:36]

فَلَمَّا جَآءَہُمۡ مُّوۡسٰی بِاٰیٰتِنَا بَیِّنٰتٍ قَالُوۡا مَا ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّفۡتَرًی وَّ مَا سَمِعۡنَا بِہٰذَا فِیۡۤ اٰبَآئِنَا الۡاَوَّلِیۡنَ
Falammaa jaa-ahum muusa biaayaatinaa bai-yinaatin qaaluuu maa hadzaa ilaa sihrun muftaran wamaa sami’naa bihadzaa fii aabaa-inaal au-waliin(a);
Maka ketika Musa datang kepada mereka dengan (membawa) mukjizat Kami yang nyata, mereka berkata,
“Ini hanyalah sihir yang dibuat-buat, dan kami tidak pernah mendengar (yang seperti) ini pada nenek moyang kami dahulu.”

―QS. 28:36
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
But when Moses came to them with Our signs as clear evidences, they said,
“This is not except invented magic, and we have not heard of this (religion) among our forefathers.”
―QS. 28:36

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّا maka tatkala

But when
جَآءَهُم datang kepada mereka

came to them
مُّوسَىٰ Musa

بِـَٔايَٰتِنَا dengan ayat/mukjizat Kami

with Our Signs
بَيِّنَٰتٍ yang nyata

clear,
قَالُوا۟ mereka berkata

they said,
مَا tidak lain

“Not
هَٰذَآ ini

(is) this
إِلَّا kecuali

except
سِحْرٌ sihir

a magic
مُّفْتَرًى dibuat-buat

invented,
وَمَا dan kami tidak

and not
سَمِعْنَا mendengar

we heard
بِهَٰذَا dengan ini

of this
فِىٓ pada

among
ءَابَآئِنَا bapak-bapak kami

our forefathers.” *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْأَوَّلِينَ terdahulu

our forefathers.” *[meaning includes next or prev. word]

 

Tafsir surah Al Qashash (28) ayat 36




Statistik QS. 28:36
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qashash.

Surah Al-Qasas (Arab: القصص ,”Cerita-Cerita”) adalah surah ke-28 dalam Alquran.
Surah ini diturunkan di Makkah setelah Surah An-Naml dan terdiri dari 88 ayat.
Surah ini diberi nama surah Al-Qasas karena mengambil kata dari ayat 25 yang berarti:

“Kemudian salah seorang dari perempuan dua beradik itu datang mendapatkannya dengan berjalan dalam keadaan tersipu-sipu sambil berkata: Sebenarnya ayahku menjemputmu untuk membalas budimu memberi minum binatang ternak kami.
Maka ketika Musa datang mendapatkannya dan menceritakan kepadanya kisah-kisah kejadian yang berlaku (mengenai dirinya) berkatalah orang tua itu kepadanya: ‘Janganlah engkau bimbang, engkau telah selamat dari kaum yang zalim itu.'”

Surah ini diturunkan ketika kaum muslimin masih dalam keadaan lemah ketika mereka masih dibelenggu kekejaman kaum Musyrikin Makkah sebagai kuasa besar, mewah dan kuat.
Maka, Allah menurunkan surah ini sebagai perbandingan dengan riwayat hidup Nabi Musa dengan kekejaman Fir’aun dan akibat dari kemewahan Qarun serta memberikan janji akan kemenangan Nabi Muhammad kelak.

Nomor Surah28
Nama SurahAl Qashash
Arabالقصص
ArtiKisah
Nama lainMusa dan Fir’aun
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu49
JuzJuz 20
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata1443
Jumlah huruf5933
Surah sebelumnyaSurah An-Naml
Surah selanjutnyaSurah Al-‘Ankabut
Sending
User Review
4.9 (29 votes)







Pembahasan:

Quran 28:36, 28 36, 28-36, Al Qashash 36, tafsir surat AlQashash 36, AlQasas 36, Al Qasas 36, AlQasas 36, Al-Qasas 36



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim