Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Qamar (Bulan) – surah 54 ayat 6 [QS. 54:6]

فَتَوَلَّ عَنۡہُمۡ ۘ یَوۡمَ یَدۡعُ الدَّاعِ اِلٰی شَیۡءٍ نُّکُرٍ ۙ
Fatawalla ‘anhum yauma yad’uuddaa’i ila syai-in nukurin;
maka berpalinglah engkau (Muhammad) dari mereka pada hari (ketika) penyeru (malaikat) mengajak (mereka) kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan),
―QS. Al Qamar [54]: 6

So leave them, (O Muhammad).
The Day the Caller calls to something forbidding,
― Chapter 54. Surah Al Qamar [verse 6]

فَتَوَلَّ Maka berpalinglah

So turn away
عَنْهُمْ dari mereka

from them.
يَوْمَ hari (ketika)

(The) Day,
يَدْعُ seorang penyeru

will call
ٱلدَّاعِ menyeru

the caller
إِلَىٰ kepada

to
شَىْءٍ sesuatu

a thing
نُّكُرٍ yang tidak menyenangkan

terrible,

Tafsir

Alquran

Surah Al Qamar
54:6

Tafsir QS. Al Qamar (54) : 6. Oleh Kementrian Agama RI


Allah memerintahkan rasul-Nya agar tidak mengadakan perdebatan dengan kaum musyrik, karena tidak ada faedahnya.
Sebab itu hendaklah berpaling dari mereka, pendusta-pendusta itu.

Karena mereka sudah sampai ke tingkat tidak mau tunduk kepada bukti dan kebenaran, maka sudah pantas bagimu tidak memberi nasihat kepada mereka lagi.
Allah mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ tidak bosan terhadap persoalan mereka dan jengkel karena kecongkakannya.

Allah mengingatkan kepada manusia bahwa akan terjadi hari kebangkitan, yang hari itu malaikat akan memanggil manusia datang ke suatu tempat yang sangat berbahaya dan dibenci oleh kaum musyrik, yaitu Padang Mahsyar.

Tafsir QS. Al Qamar (54) : 6. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Oleh karena itu berpalinglah, hai Muhammad, dari orang-orang kafir itu.
Tunggulah hari ketika seorang penyeru suruhan Allah menyerukan sesuatu yang dahsyat dan tidak mengenakkan.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Maka berpalinglah kamu (wahai Muhammad) dari mereka dan tunggulah satu hari yang besar mendatangi mereka, yaitu hari ketika malaikat memanggil dengan tiupan sangkakala menuju keadaan yang mengerikan dan tidak menyenangkan, yaitu hari Perhitungan

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Maka berpalinglah kamu dari mereka) menjadi pelengkap atau kesimpulan dari pembahasan sebelumnya


(pada hari ketika penyeru memanggil) yaitu malaikat Israfil.
Yang menashabkan lafal Yauma adalah lafal Yakhrujuuna yang disebutkan dalam ayat berikutnya, artinya, sesudah mereka keluar dari kuburnya masing-masing yaitu, ketika sang penyeru memanggil mereka


(kepada sesuatu yang tidak menyenangkan) dapat dibaca Nukur atau Nukr, artinya, hal yang paling tidak disukai oleh jiwa manusia yaitu, hari penghisaban amal perbuatan.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Allah subhanahu wa ta’ala memerintahkan kepada Nabi-Nya agar berpaling dari orang-orang yang apabila melihat suatu bukti, mereka berpaling dan mengatakan bahwa bukti kerasulannya itu adalah sihir yang terus-menerus.
Yakni berpalinglah kamu dari mereka dan tunggulah saat kebinasaan mereka.

(Ingatlah) hari (ketika) seorang penyeru (malaikat) menyeru kepada sesuatu yang tidak menyenangkan.
(QS. Al-Qamar [54]: 6)

Sesuatu yang tidak menyenangkan, yaitu hari mereka diberhentikan di tempat penghisaban dan semua cobaan yang ada padanya, bahkan keguncangan dan kengerian yang ada padanya.

sambil menundukkan pandangan-pandangan mereka.
(QS. Al-Qamar [54]: 7)

Yakni pandangan mereka tertunduk hina.

mereka keluar dari kuburan seakan-akan mereka belalang yang beterbangan.
(QS. Al-Qamar [54]: 7)

Yang dimaksud dengan al-ajdas ialah kuburan.
Yakni seakan-akan keadaan mereka yang menyebar dan berjalan dengan cepat menuju ke tempat pemberhentian hisab karena memenuhi seruan yang menyeru kepada mereka adalah seperti belalang yang menyebar beterbangan di udara.

Kata Pilihan Dalam Surah Al Qamar (54) Ayat 6

DAA’I
لدَّاع

Lafaz ini adalah ism faa’il dari kata kerja da’ii artinya pendakwah atau da’i yang mengajak manusia kepada agamanya atau pegangannya dan sebagainya.

Ia disebut sebanyak tiga kali di dalam Al Qur’an yaitu dalam surah:
Al Baqarah (2), ayat 186;
Al Qamar (54), ayat 6 dan 8.
Dalam surah Al Baqarah, ia bermaksud orang yang berdoa seperti penjelasannya dalam pembahasan lafaz "da’wah"

Dalam surah Al Qamar ayat 6 dan 8, Az Zamakhsyari berkata,
"Ia bermaksud malaikat Israfil atau Jibril seperti firman Allah:

يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

Artinya:
"…pada hari penyeru (malaikat) menyeru dari tempat yang dekat.."

An Nasafi berkata,
"Ia bermaksud malaikat Israfil," begitu juga dengan pendapat Asy Syaukani dalam tafsirnya.

Tafsirannya, "penyeru menyeru kepada sesuatu yang mengerikan yaitu hari pembalasan yang di dalamnya berupa siksaan, goncangan yang dahsyat, mata mereka tunduk ke bawah, keluar dari kubur dan segera berjalan menyahut panggilan penyeru seperti belalang yang berterbangan, tidak menolak dan tidak terlambat."

Kesimpulannya, lafaz daa’i di dalam Al Quran memiliki dua maksud.
Pertama, bermaksud orang yang berdoa;
Kedua, ber maksud malaikat Israfil.

Sumber : Kamus Al Qur’an, PTS Islamika SDN BHD, Hal: 214

Unsur Pokok Surah Al Qamar (القمر)

Surat Al Qamar terdiri atas 55 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ath Thaariq.

Nama "Al Qamar" (bulan) diambil dari perkataan "Al Qamar" yang terdapat pada ayat yang pertama surat ini.
Pada ayat ini diterangkan tentang terbelahnya bulan sebagai mukjizat Nabi Muhammad ﷺ

Keimanan:

▪ Pemberitaan bahwa datangnya hari kiamat sudah dekat.
▪ Semua yang ada pada alam adalah dengan ketetapan Allah.
▪ Kehendak Allah pasti berlaku.
▪ Tiap-tlap pekerjaan manusia dicatat oleh malaikat.

Kisah:

▪ Kisah kaum yang mendustakan rasulrasul di masa dahulu, seperti kaum Nuh, ‘Aad, Tsamud dan Fir’aun.

Lain-lain:

▪ Orang-orang kafir dikumpulkan di akhirat dalam keadaan hina dan akan menerima balasan yang setimpal.
▪ Celaan terhadap orang-orang yang tidak memperhatikan ayat-ayat Alquran.

Audio

QS. Al-Qamar (54) : 1-55 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 55 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Qamar (54) : 1-55 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 55

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Qamar ayat 6 - Gambar 1 Surah Al Qamar ayat 6 - Gambar 2
Statistik QS. 54:6
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qamar.

Surah Al-Qamar (Arab: القمر , “Bulan”) adalah surah ke-54 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 55 ayat.
Dinamakan Al-Qamar yang berarti Bulan berasal dari kata Al-Qamar yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Pada ayat ini diterangkan tentang terbelahnya bulan sebagai mukjizat Nabi Muhammad ﷺ.

Nomor Surah54
Nama SurahAl Qamar
Arabالقمر
ArtiBulan
Nama lainIqtarabat
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu37
JuzJuz 27
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat55
Jumlah kata342
Jumlah huruf1470
Surah sebelumnyaSurah An-Najm
Surah selanjutnyaSurah Ar-Rahman
Sending
User Review
4.5 (15 votes)
Tags:

54:6, 54 6, 54-6, Surah Al Qamar 6, Tafsir surat AlQamar 6, Quran Al-Qamar 6, Surah Al Qomar ayat 6

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al Baqarah (Sapi Betina) – surah 2 ayat 205 [QS. 2:205]

Dan di antara perbuatannya ialah apabila dia berpaling dari engkau, tidak lagi bersama engkau, dia berusaha untuk berbuat kerusakan di bumi, melakukan berbagai kejahatan seperti merusak tanam-tanaman, … 2:205, 2 205, 2-205, Surah Al Baqarah 205, Tafsir surat AlBaqarah 205, Quran Al-Baqarah 205, Surah Al Baqarah ayat 205

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 58 [QS. 18:58]

Dan Tuhanmu Maha Pengampun, memiliki kasih sayang. Jika Dia hendak menyiksa mereka karena perbuatan mereka, tentu Dia akan menyegerakan siksa bagi mereka, sesuai dengan hak dan keadilan-Nya. Allah den … 18:58, 18 58, 18-58, Surah Al Kahfi 58, Tafsir surat AlKahfi 58, Quran Al-Kahf 58, Surah Al Kahfi ayat 58

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Proses turunnya wahyu berlangsung selama ... tahun.

Benar! Kurang tepat!

Surah yang pertama kali turun secara lengkap adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Surah yang terpendek dalam Alquran adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Surah Al-Kausar adalah surah ke-108 dalam Alquran. Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri dari 3 ayat yang menjadi surah terpendek dalam Alquran.

+

Array

Basmalah tertulis atau disebutkan sebanyak dua kali pada surah ...

Benar! Kurang tepat!

Surah yang tidak diawali basmalah adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Surah At-Taubah adalah surah ke-9 dalam Alquran. Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat. Dinamakan At-Taubah yang berarti 'Pengampunan' karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.

Pendidikan Agama Islam #27
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #27 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #27 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #27

Proses turunnya wahyu berlangsung selama … tahun. 13 10 23 22 20 Benar! Kurang tepat! Surah yang pertama kali turun

Pendidikan Agama Islam #26

Pesan utama dari kandungan Alquran adalah … sosial kemasyarakatan muamalah tauhid akhlak fikih Benar! Kurang tepat! Nama lain dari surah

Pendidikan Agama Islam #8

Sumber kedua hukum dalam menetapkan Hukum tentang Alquran adalah … ijma ‘ulama hadits UUD 1945 ijtihad fatwa para ulama Benar!

Instagram