Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Qamar (Bulan) – surah 54 ayat 5 [QS. 54:5]

حِکۡمَۃٌۢ بَالِغَۃٌ فَمَا تُغۡنِ النُّذُرُ ۙ
Hikmatun baalighatun famaa tughninnudzur(u);
(itulah) suatu hikmah yang sempurna, tetapi peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka),
―QS. Al Qamar [54]: 5

Extensive wisdom – but warning does not avail (them).
― Chapter 54. Surah Al Qamar [verse 5]

حِكْمَةٌۢ itulah suatu hikmat

Wisdom
بَٰلِغَةٌ yang sempurna

perfect,
فَمَا maka apa-apa

but not
تُغْنِ tiada berguna

will avail
ٱلنُّذُرُ peringatan-peringatan

the warnings.

Tafsir

Alquran

Surah Al Qamar
54:5

Tafsir QS. Al Qamar (54) : 5. Oleh Kementrian Agama RI


Kisah tersebut mengandung hikmah yang sangat tinggi nilainya dalam memberi petunjuk bagi manusia kepada jalan yang benar, tetapi hikmah dan peringatan yang terkandung dalam kisahkisah itu tidak berguna lagi bagi mereka karena hati nurani mereka telah terkunci mati.
Firman Allah:


وَمَا تُغْنِى الْاٰيٰتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُوْنَ

Tidaklah bermanfaat tanda-tanda (kebesaran Allah) dan rasulrasul yang memberi peringatan bagi orang yang tidak beriman.
(Yunus [10]: 101)

Tafsir QS. Al Qamar (54) : 5. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Yang datang kepada mereka itu merupakan hikmah yang amat besar.
Tetapi apalah gunanya peringatan- peringatan itu bagi orang yang tidak mau menerimanya?

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Alquran yang datang kepada mereka, adalah suatu hikmah yang besar dan sempurna.
Peringatan apa yang bisa memberi manfaat kepada kaum yang berpaling dan mendustakan?

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Itulah suatu hikmah) merupakan Khabar dari Mubtada yang tidak disebutkan, atau menjadi Badal dari lafal Maa, atau dari lafal Muzdajir


(yang sempurna) maksudnya, hikmah yang lengkap


(tetapi tiada berguna) tidak ada gunanya bagi mereka


(peringatan-peringatan itu) lafal An Nudzur adalah bentuk jamak dari lafal Nadziirun yang bermakna Mundzirun, yakni hal-hal yang dijadikan peringatan buat mereka.
Lafal Maa boleh dikatakan sebagai huruf Nafi atau Istifham Inkari, jika dianggap sebagai Istifham Inkari berarti kedudukannya sebagai Maf’ul Muqaddam.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

itulah suatu hikmah yang sempurna.
(QS. Al-Qamar [54]: 5)

Yakni untuk menyatakan mengapa Allah memberi petunjuk kepada orang yang Dia beri petunjuk, dan mengapa Dia menyesatkan orang yang Dia sesatkan.

maka peringatan-peringatan itu tiada berguna (bagi mereka).
(QS. Al-Qamar [54]: 5)

Artinya, tiada gunanya lagi peringatan-peringatan itu bagi orang yang telah ditakdirkan celaka oleh Allah dan hatinya telah dikunci mati, lalu siapakah lagi yang dapat memberinya petunjuk selain dari Allah?
Ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya:

Katakanlah,
"Allah mempunyai hujah yang jelas lagi kuat;
maka jika Dia menghendaki, pasti Dia memberi petunjuk kepada kamu semuanya."(QS. Al-An’am [6]: 149)

Juga seperti firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Tidaklah bermanfaat tanda kekuasaan Allah dan rasulrasul yang memberi peringatan bagi orang-orang yang tidak beriman.
(QS. Yunus [10]: 101)

Unsur Pokok Surah Al Qamar (القمر)

Surat Al Qamar terdiri atas 55 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ath Thaariq.

Nama "Al Qamar" (bulan) diambil dari perkataan "Al Qamar" yang terdapat pada ayat yang pertama surat ini.
Pada ayat ini diterangkan tentang terbelahnya bulan sebagai mukjizat Nabi Muhammad ﷺ

Keimanan:

▪ Pemberitaan bahwa datangnya hari kiamat sudah dekat.
▪ Semua yang ada pada alam adalah dengan ketetapan Allah.
▪ Kehendak Allah pasti berlaku.
▪ Tiap-tlap pekerjaan manusia dicatat oleh malaikat.

Kisah:

▪ Kisah kaum yang mendustakan rasulrasul di masa dahulu, seperti kaum Nuh, ‘Aad, Tsamud dan Fir’aun.

Lain-lain:

▪ Orang-orang kafir dikumpulkan di akhirat dalam keadaan hina dan akan menerima balasan yang setimpal.
▪ Celaan terhadap orang-orang yang tidak memperhatikan ayat-ayat Alquran.

Audio

QS. Al-Qamar (54) : 1-55 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 55 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Qamar (54) : 1-55 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 55

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Qamar ayat 5 - Gambar 1 Surah Al Qamar ayat 5 - Gambar 2
Statistik QS. 54:5
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qamar.

Surah Al-Qamar (Arab: القمر , “Bulan”) adalah surah ke-54 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 55 ayat.
Dinamakan Al-Qamar yang berarti Bulan berasal dari kata Al-Qamar yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Pada ayat ini diterangkan tentang terbelahnya bulan sebagai mukjizat Nabi Muhammad ﷺ.

Nomor Surah54
Nama SurahAl Qamar
Arabالقمر
ArtiBulan
Nama lainIqtarabat
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu37
JuzJuz 27
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat55
Jumlah kata342
Jumlah huruf1470
Surah sebelumnyaSurah An-Najm
Surah selanjutnyaSurah Ar-Rahman
Sending
User Review
4.4 (14 votes)
Tags:

54:5, 54 5, 54-5, Surah Al Qamar 5, Tafsir surat AlQamar 5, Quran Al-Qamar 5, Surah Al Qomar ayat 5

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Al Anfaal (Harta rampasan perang) – surah 8 ayat 60 [QS. 8:60]

Usai memerintahkan agar Nabi Muhammad memberi tindakan keras bahkan sampai mengusir Yahudi Bani Quraidhah yang telah merusak perjanjian, maka ayat ini memerintahkan agar mempersiapkan kekuatan semaksi … 8:60, 8 60, 8-60, Surah Al Anfaal 60, Tafsir surat AlAnfaal 60, Quran Al Anfal 60, AlAnfal 60, Al-Anfal 60, Surah Al Anfal ayat 60

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Undang-undang tentang penggunaan Hadits-Maudu adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Berikut adalah hadits yang rusak, kecuali ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Hadis Mu’allaq adalah bila sanad sebuah hadits terputus pada penutur 5 hingga penutur 1, alias tidak ada sanadnya.
Contoh:

'Seorang pencatat hadis mengatakan, telah sampai kepadaku bahwa Rasulullah mengatakan....'

tanpa ia menjelaskan sanad antara dirinya hingga Rasulullah.

Hukum penggunaan hadis sebagai dasar hukum adalah ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Orang yang menceritakan hadits disebut ...

Benar! Kurang tepat!

Sumber kedua hukum dalam menetapkan Hukum tentang Alquran adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #8
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #8 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #8 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #17

Dalam Alquran, surah Ad-Dhuha turun setelah surah … Al-Fajr Annisa Asy-Syams Al-Lail Al Balad Benar! Kurang tepat! Kata berikut yang

Pendidikan Agama Islam #11

Masyarakat Arab sebelum Islam memiliki kebiasaan buruk, juga memiliki kebiasaan baik. Di bawah ini yang tidak termasuk kebiasaan baik masyarakat

Pendidikan Agama Islam #15

Mujahadah berasal dari bahasa Arab, yang berasal dari kata jahada, yang berarti … berbahagia bersungguh-sungguh kembali suci perlawanan berkorban Benar!

Instagram