Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Qalam (Pena) – surah 68 ayat 51 [QS. 68:51]

وَ اِنۡ یَّکَادُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لَیُزۡلِقُوۡنَکَ بِاَبۡصَارِہِمۡ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکۡرَ وَ یَقُوۡلُوۡنَ اِنَّہٗ لَمَجۡنُوۡنٌ
Wa-in yakaadul-ladziina kafaruu layuzliquunaka biabshaarihim lammaa sami’uudz-dzikra wayaquuluuna innahu lamajnuunun;
Dan sungguh, orang-orang kafir itu hampir-hampir menggelincirkanmu dengan pandangan mata mereka, ketika mereka mendengar Alquran dan mereka berkata,
“Dia (Muhammad) itu benar-benar orang gila.”
―QS. 68:51
Topik ▪ Sifat surga dan kenikmatannya
English Translation - Sahih International
And indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message, and they say,
“Indeed, he is mad.”
―QS. 68:51

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِن dan sesungguhnya

And indeed,
يَكَادُ hampir

would almost
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieve,
لَيُزْلِقُونَكَ benar-benar akan menggelincirkan kamu

surely make you slip
بِأَبْصَٰرِهِمْ dengan pandangan mereka

with their look
لَمَّا tatkala

when
سَمِعُوا۟ mereka mendengar

they hear
ٱلذِّكْرَ peringatan/Al Qur’an

the Message,
وَيَقُولُونَ dan mereka berkata

and they say,
إِنَّهُۥ sesungguhnya

“Indeed, he
لَمَجْنُونٌ benar-benar orang gila

(is) surely mad.”

 

Tafsir surah Al Qalam (68) ayat 51




Statistik QS. 68:51
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Qalam.

Surah Al-Qalam (Arab: القلم ,”Kalam”) adalah surah ke-68 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah, yang terdiri atas 52 ayat.
Dinamakan Al Qalam’ yang berarti pena di ambil dari kata Al Qalam yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Surat ini dinamai pula dengan surat Nun (huruf nun) diambil dari perkataan ’’Nun’’ yang terdapat pada ayat 1 surat ini.

Nomor Surah68
Nama SurahAl Qalam
Arabالقلم
ArtiPena
Nama lainNun
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu2
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat52
Jumlah kata301
Jumlah huruf1288
Surah sebelumnyaSurah Al-Mulk
Surah selanjutnyaSurah Al-Haqqah
Sending
User Review
4.3 (9 votes)





Pembahasan:

Quran 68:51, 68 51, 68-51, Al Qalam 51, tafsir surat AlQalam 51, Al-Qalam 51



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim