QS. Al Mursalat (Malaikat-Malaikat Yang Diutus) – surah 77 ayat 42 [QS. 77:42]

Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada azab Allah akan memperoleh naungan yang meneduhkan, mata air-mata air yang mengalir dan berbagai buah-buahan lezat yang mereka inginkan.
Sebagai suatu bentuk penghormatan, diucapkan kepada mereka,
“Makan dan minumlah kalian dengan nyaman sebagai ganjaran amal saleh yang kalian lakukan di dunia.
Sesungguhnya Kami akan membalas orang-orang yang berbuat baik dengan balasan yang besar seperti itu.
Maka celakalah di hari itu orang-orang yang mendustakan kenikmatan surga.”

Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka di dunia, menjaga diri mereka dari azab-Nya dengan melaksanakan perintah-perintah-Nya dan menjauhi larangan-larangan-Nya, pada Hari Kiamat mereka berada di bawah naungan pohon-pohon yang rindang, mata air yang mengalir, buah-buahan yang banyak yang menggugah selera mereka dan merekapun menikmatinya.
Kepada mereka dikatakan,
“Makanlah dengan lezat.
Dan minumlah dengan nikmat, ini adalah balasan amal shalih yang kalian kerajakan di dunia.”
Balasan besar seperti ini Kami berikan kepada orang-orang yang berbuat baik dengan menaati dan mematuhi Kami.
Kebinasaan dan azab yang berat pada Hari KIamat bagi orang-orang yang mendustakan Hari KIamat, serta Hari Pembalasan dan perhitungan amal dengan segala kenikmatan dan azab di dalamnya.

(Dan mendapat buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka sukai) di dalam ungkapan ayat ini terkandung pengertian bahwa makanan dan minuman di surga sesuai dengan selera penghuninya masing-masing.
Berbeda dengan keadaan di dunia, makanan dan minuman sesuai dengan kemampuan masing-masing.
Kemudian dikatakan kepada orang-orang yang bertakwa itu:

Allah subhanahu wa ta’ala menceritakan perihal hamba-hamba-Nya yang bertakwa, yaitu mereka yang menyembah-Nya, menunaikan semua yang diwajibkan oleh-Nya, serta meninggalkan semua yang diharamkan-Nya.
Bahwa sesungguhnya mereka di hari kiamat berada di dalam surga-surga yang banyak mata airnya.
Berbeda dengan keadaan orang-orang yang celaka, mereka di hari kiamat berada di dalam naungan yahmum, yaitu asap hitam yang busuk baunya.

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan (mendapat) buah-buahan dari (macam-macam) yang mereka ingini.
(QS. Al-Mursalat [77]: 42)

Yakni berbagai macam buah-buahan;
apa pun yang mereka ingini, pasti mereka dapati.

(Dikatakan kepada mereka),
“Makan dan minumlah kamu dengan enak karena apa yang telah kamu kerjakan.”
(QS. Al-Mursalat [77]: 43)

Dikatakan hal ini kepada mereka sebagai penghormatan dan perlakuan yang baik kepada mereka.
Kemudian Allah subhanahu wa ta’ala dalam ayat berikutnya yang merupakan kalimat baru menyebutkan:

Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
(QS. Al-Mursalat [77]: 44)

Maksudnya, inilah balasan Kami terhadap orang-orang yang telah berbuat baik.

Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.
(QS. Al-Mursalat [77]: 45)