Search
Generic filters
Cari Kategori
🙏 Pilih semua
Quran
Hadits
Kamus
Podcast
Soal Agama
Artikel, Doa, dll.

QS. Al Munafiquun (Orang-orang yang munafik) – surah 63 ayat 11 [QS. 63:11]

وَ لَنۡ یُّؤَخِّرَ اللّٰہُ نَفۡسًا اِذَا جَآءَ اَجَلُہَا ؕ وَ اللّٰہُ خَبِیۡرٌۢ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ
Walan yu’akh-khirallahu nafsan idzaa jaa-a ajaluhaa wallahu khabiirun bimaa ta’maluun(a);
Dan Allah tidak akan menunda (kematian) seseorang apabila waktu kematiannya telah datang.
Dan Allah Mahateliti apa yang kamu kerjakan.
―QS. Al Munafiquun [63]: 11

Daftar isi

But never will Allah delay a soul when its time has come.
And Allah is Acquainted with what you do.
― Chapter 63. Surah Al Munafiquun [verse 11]

وَلَن dan tidak

But never
يُؤَخِّرَ akan mengundurkan

will (be) delayed
ٱللَّهُ Allah

(by) Allah
نَفْسًا seseorang

a soul
إِذَا apabila

when
جَآءَ datang

has come
أَجَلُهَا waktunya

its term.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
خَبِيرٌۢ Maha Mengetahui

(is) All-Aware
بِمَا terhadap apa

of what
تَعْمَلُونَ kamu kerjakan

you do.

Tafsir Quran

Surah Al Munafiquun
63:11

Tafsir QS. Al-Munafiqun (63) : 11. Oleh Kementrian Agama RI

Ayat ini menegaskan bahwa Allah tidak akan menunda kematian seseorang apabila telah sampai ajalnya.
Oleh karena itu, bersiap-siaplah untuk menghadapi maut itu.

Kumpulkanlah sebanyak-banyaknya bekal berupa amal saleh yang akan dibawa dan yang bermanfaat di akhirat nanti.
Firman Allah:

Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya, maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).

Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya, maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?
(Yaitu) api yang sangat panas.
(Al-Qari’ah [101]: 6-11)

Ayat yang kesebelas ini ditutup dengan penegasan bahwa Allah itu Maha Mengetahui apa yang diperbuat hamba-Nya.
Semua itu akan dibalas di hari kemudian, sesuai dengan amal perbuatannya.

Kalau baik dimasukkan ke dalam surga, dan kalau jahat akan dimasukkan ke dalam neraka.

Tafsir QS. Al Munafiquun (63) : 11. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Allah tidak akan menangguhkan seseorang jika waktu kematiannya telah tiba.
Allah Maha Mengetahui perbuatan kalian dan akan membalas kalian atas itu semua.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Selamanya Allah tidak akan menangguhkan satu jiwa apabila waktu kematiannya sudah datang dan umurnya telah habis.
Sungguh Allah Maha Mengetahui kebaikan dan kejelekan yang kalian perbuat.


Dia akan memberi balasan setimpal atas hal itu.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Dan Allah sekali-kali tidak akan menangguhkan, kematian, seseorang apabila datang waktu kematiannya.
Dan Allah Maha Mengenal apa yang kalian kerjakan) lafal ta’maluuna dapat pula dibaca ya’maluuna, sehingga artinya menjadi, yang mereka kerjakan.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Kemudian Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Dan Allah sekali-kali tidak akan menangguhkan (kematian) seseorang apabila datang waktu kematiannya.
Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
(QS. Al-Munafiqun [63]: 11)

Yakni tidak memberi tangguh kepada seorang pun bila telah datang saat ajalnya.
Dan Dia mengetahui terhadap orang yang berkata sejujurnya dalam permintaannya dari kalangan orang-orang yang seandainya dikembalikan niscaya akan mengulangi perbuatan jahat yang sebelumnya Karena itulah Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan (QS. Al-Munafiqun [63]: 11)

Abu Isa At-Turmirzi mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abdu ibnu Humaid, telah menceritakan kepada kami Ja’far ibnu Aun, telah menceritakan kepada kami Abu Janab Al-Kalabi, dari Ad-Dahhak ibnu Muzahim, dari Ibnu Abbas yang mengatakan bahwa barang siapa yang mempunyai harta yang cukup untuk menghantarkannya sampai ke tempat suci guna menunaikan ibadah haji, atau mempunyai harta yang telah wajib dizakati, lalu dia tidak mengerjakannya, niscaya dia akah meminta untuk dikembalikan hidup ke dunia lagi di saat menjelang kematiannya.
Maka ada seorang lelaki yang memotong,
"Hai Ibnu Abbas, bertakwalah kepada Allah, karena sesungguhnya orang yang meminta untuk dikembalikan ke dunia itu hanyalah orang-orang kafir."
Maka Ibnu Abbas menjawab,
"Aku akan membacakan kepadamu hal yang menerangkannya dari Kitabullah,"
yaitu firman-Nya:
Hai orang-orang yang beriman, janganlah harta-harictmu dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Allah.
Barang siapa yang membuat demikian, maka mereka itulah orang-orang yang rugi.
Dan belanjakanlah sebagian dari apa yang telah Kami berikan kepadamu sebelum datang kematian kepada salah seorang di antara kamu;
lalu ia berkata, ” Ya Tuhanku, mengapa Engkau tidak menangguhkan (kematian)ku sampai waktu yang dekat, yang menyebabkan aku dapat bersedekah dan aku termasuk orang-orang yang saleh."
(QS. Al-Munafiqun [63]: 9-10)
sampai dengan firman-Nya:
Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
(QS. Al-Munafiqun [63]: 11)
Lelaki itu bertanya,
"Berapakah jumlah harta yang wajib dizakati?"
Ibnu Abbas menjawab,
"Apabila telah mencapai jumlah dua ratus (dirham) dan selebihnya."
Lelaki itu bertanya,
"Lalu apakah yang mewajibkan seseorang harus menunaikan ibadah haji?"
Ibnu Abbas menjawab,
"Bila telah mempunyai bekal dan kendaraan."

Kemudian Imam Turmuzi mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abdu ibnu Humaid, telah menceritakan kepada kami Abdur Razzaq, dari As-Sauri, dari Yahya ibnu Abu Hayyah alias Abu Janab Al-Kalabi, dari Ad-Dahhak, dari Ibnu Abbas, dari Nabi ﷺ dengan sanad yang semisal.
Kemudian Imam Turmuzi mengatakan bahwa hadis ini telah diriwayatkan pula oleh Sufyan ibnu Uyaynah dan lain-lainnya dari Abu Janab Al-Kalabi, dari Ad-Dahhak, dari Ibnu Abbas dan dikategorikan termasuk perkataan Ibnu Abbas;
dan riwayat inilah yang paling sahih.
Abu Janab Al-Kalabi dinilai daif.

Menurut hemat kami, riwayat Ad-Dahhak dari Ibnu Abbas terdapat inqita’ (mata rantai perawi yang terputus);
hanya Allah-lah Yang Maha Mengetahui.

Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Ibnu Nufail, telah menceritakan kepada kami Sulaiman ibnu Ata, dari Maslamah Al-Juhani, dari pamannya (yakni Abu Misyja’ah ibnu Rib’i), dari Abu Darda r.a. yang mengatakan bahwa kami membincangkan tentang penambahan usia di hadapan Rasulullah ﷺ Maka beliau ﷺ bersabda:
Sesungguhnya Allah tidak akan menangguhkan usia seseorang apabila telah tiba saat ajalnya.
Sesungguhnya penambahan usia itu hanyalah bila Allah memberi kepada seseorang hamba keturunan yang saleh yang mendoakan untuknya, maka doa mereka sampai kepadanya di alam kuburnya.

Unsur Pokok Surah Al Munafiquun (المنافقون)

Surat ini terdiri atas 11 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al Hajj.

Surat ini dinamai Al Munaafiquun yang artinya orang-orang munafiq, karena surat ini mengungkapkan sifat-sifat orang-orang munafiq.

Keimanan:

▪ Keterangan tentang orang-orang munafiq dan sifat-sifat mereka yang buruk di antaranya ialah pendusta, suka bersumpah palsu, sombong, kikir dan tidak menepati janji.
▪ Peringatan kepada orang-orang mukmin supaya harta benda dan anak-anaknya tidak melalaikan mereka.
▪ Insyaf kepada Allah dan anjuran supaya menafkahkan sebagian dari rezeki yang diperoleh.

Ayat-ayat dalam Surah Al Munafiquun (11 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Lihat surah lainnya

Audio Murottal

QS. Al-Munafiquun (63) : 1-11 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 11 + Terjemahan Indonesia



QS. Al-Munafiquun (63) : 1-11 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 11

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Munafiquun ayat 11 - Gambar 1 Surah Al Munafiquun ayat 11 - Gambar 2
Statistik QS. 63:11
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Munafiquun.

Surah Al-Munafiqun (bahasa Arab:المنافقون) adalah surah ke-63 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah, terdiri atas 11 ayat.
Dinamakan Al Munaafiqun yang berarti Orang-orang yang munafik karena surat ini mengungkapkan sifat-sifat orang-orang munafik.

Nomor Surah 63
Nama Surah Al Munafiquun
Arab المنافقون
Arti Orang-orang yang munafik
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 104
Juz Juz 28
Jumlah ruku’ 2 ruku’
Jumlah ayat 11
Jumlah kata 180
Jumlah huruf 800
Surah sebelumnya Surah Al-Jumu’ah
Surah selanjutnya Surah At-Tagabun
Sending
User Review
4.8 (12 suara)
Bagi ke FB
Bagi ke TW
Bagi ke WA
Tags:

63:11, 63 11, 63-11, Surah Al Munafiquun 11, Tafsir surat AlMunafiquun 11, Quran Al Munafiqun 11, AlMunafiqun 11, Al-Munafiqun 11, Surah Al Munafikun ayat 11

Video Surah

63:11


More Videos

Kandungan Surah Al Munafiquun

۞ QS. 63:1 • Sifat orang munafik • Riyaa’ dalam berbuat baik

۞ QS. 63:2 • Sifat orang munafik • Riyaa’ dalam berbuat baik • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:3 • Allah menggerakkan hati manusia • Sifat orang munafik • Siksa orang munafik

۞ QS. 63:4 • Permusuhan orang kafir terhadap orang Islam • Sifat orang munafik

۞ QS. 63:5 • Sifat orang munafik • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:6 • Allah menggerakkan hati manusia • Siksa orang munafikHidayah (petunjuk) dari Allah

۞ QS. 63:7 • Segala sesuatu milik Allah • Kebodohan orang kafir • Sifat orang munafik • Sikap orang munafik terhadap Islam •

۞ QS. 63:8 • Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin • Sikap orang munafik terhadap Islam

۞ QS. 63:9 • Macam-macam fitnah

۞ QS. 63:10 Ar Rabb (Tuhan) • Mempersiapkan diri menghadapi hari kiamat • Mempersiapkan diri menghadapi kematian • Saat kematian seorang mukmin

۞ QS. 63:11 • Al Khabir (Maha Waspada) • Usia dan rezeki sesuai dengan takdir

Ayat Pilihan

Ambillah zakat dari harta mereka, guna membersihkan dan menyucikan mereka, dan berdoalah untuk mereka. Sesungguhnya doamu itu (menumbuhkan) ketenteraman jiwa bagi mereka. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
QS. At-Taubah [9]: 103

Ya Tuhanku
lapangkanlah untukku dadaku,
dan mudahkanlah untukku urusanku,
dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku,
supaya mereka mengerti perkataanku
QS. Ta Ha [20]: 25-28

Jika kamu mempersekutukan (Tuhan),
niscaya akan hapuslah amalmu & tentulah kamu termasuk orang-orang yang merugi.
Karena itu,
maka hendaklah Allah saja kamu sembah & hendaklah kamu termasuk orang-orang yang bersyukur.
QS. Az-Zumar [39]: 65-66

Hadits Shahih

Podcast

Doa Sehari-hari

Soal & Pertanyaan Agama

Proses turunnya wahyu berlangsung selama ... tahun.

Correct! Wrong!

Surah yang tidak diawali basmalah adalah ...

Correct! Wrong!

Penjelasan:
Surah At-Taubah adalah surah ke-9 dalam Alquran. Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat. Dinamakan At-Taubah yang berarti 'Pengampunan' karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.

Basmalah tertulis atau disebutkan sebanyak dua kali pada surah ...

Correct! Wrong!

+

Array

Surah yang terpendek dalam Alquran adalah ...

Correct! Wrong!

Penjelasan:
Surah Al-Kausar adalah surah ke-108 dalam Alquran. Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri dari 3 ayat yang menjadi surah terpendek dalam Alquran.

Surah yang pertama kali turun secara lengkap adalah ...

Correct! Wrong!

Pendidikan Agama Islam #27
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #27 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #27 2

Belajar lagi yaa...

Share your Results:

Soal Agama Islam

Pendidikan Agama Islam #1

Arti fana adalah … Tuhan memiliki sifat Al Karim, yang berarti bahwa Allah Subhanahu Wa Ta`ala merupakan zat Yang ..Allah memiliki sifat Al Kariim yang tercantum dalam Alquran surah … Tuhan memiliki sifat Al Matiin, yang berarti bahwa Allah Subhanahu Wa Ta`ala adalah zat Yang … Dalam Asmaul Husna, Allah memiliki sifat Al Matiin yang tercantum dalam Alquran surah …

Pendidikan Agama Islam #28

Siapa nama ayah Nabi muhammad shallallahu alaihi wasallam? … Siapa nama Nabi setelah Nabi Isa ‘Alaihissalam? … Setiap umat Islam wajib menuntut ilmu. Bagaimana hukum mempelajari Ilmu Agama? … Kewajiban menuntut ilmu terdapat pada Alquran surah … Ada berapa syarat dalam menuntut ilmu? …

Pendidikan Agama Islam #27

Surah yang terpendek dalam Alquran adalah … Surah yang tidak diawali basmalah adalah … Surah yang pertama kali turun secara lengkap adalah … Proses turunnya wahyu berlangsung selama … tahun.Basmalah tertulis atau disebutkan sebanyak dua kali pada surah …

Kamus Istilah Islam

Ubaidillah bin Abdullah

Siapa itu Ubaidillah bin Abdullah? Abu Abdullah Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah bin Mas’ud al-Hadzali adalah seorang ulama dan ahli fiqih dan hadits dari golongan tabi’in, yang termasuk...

Fatimah az-Zahra

Siapa itu Fatimah az-Zahra? Fatimah binti Muhammad atau lebih dikenal dengan Fatimah az-Zahra putri bungsu Nabi Muhammad dari perkawinannya dengan istri pertamanya, Khadijah. Kelahiran & Kehi...

Wangsa Utsmaniyah

Apa itu Wangsa Utsmaniyah? Wangsa Utsmaniyah, nama resmi Wangsa keluarga Utsmaniyah adalah nama keluarga penguasa dari Kesultanan Utsmaniyah yang berdiri selama 623 tahun . Kepala keluarga ini juga ...