Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mumtahanah (Wanita yang diuji) – surah 60 ayat 6 [QS. 60:6]

لَقَدۡ کَانَ لَکُمۡ فِیۡہِمۡ اُسۡوَۃٌ حَسَنَۃٌ لِّمَنۡ کَانَ یَرۡجُوا اللّٰہَ وَ الۡیَوۡمَ الۡاٰخِرَ ؕ وَ مَنۡ یَّتَوَلَّ فَاِنَّ اللّٰہَ ہُوَ الۡغَنِیُّ الۡحَمِیۡدُ
Laqad kaana lakum fiihim uswatun hasanatun liman kaana yarjuullaha wal yauma-aakhira waman yatawalla fa-innallaha huwal ghanii-yul hamiid(u);
Sungguh, pada mereka itu (Ibrahim dan umatnya) terdapat suri teladan yang baik bagimu;
(yaitu) bagi orang yang mengharap (pahala) Allah dan (keselamatan pada) hari kemudian, dan barangsiapa berpaling, maka sesungguhnya Allah, Dialah Yang Mahakaya, Maha Terpuji.
―QS. 60:6
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Besarnya karunia Allah pada manusia
English Translation - Sahih International
There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day.
And whoever turns away – then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.
―QS. 60:6

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَقَدْ sesungguhnya

Certainly,
كَانَ adalah

(there) is
لَكُمْ bagi kalian

for you
فِيهِمْ didalamnya

in them
أُسْوَةٌ suri teladan

an example
حَسَنَةٌ yang baik

good
لِّمَن bagi siapa

for (he) who
كَانَ adalah

is
يَرْجُوا۟ mereka mengharap

hopeful
ٱللَّهَ Allah

(in) Allah
وَٱلْيَوْمَ dan hari

and the Day
ٱلْءَاخِرَ akhir

the Last.
وَمَن dan barang siapa

And whoever
يَتَوَلَّ berpaling

turns away,
فَإِنَّ maka sesungguhnya

then indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah,
هُوَ Dia

He,
ٱلْغَنِىُّ Maha Kaya

(is) Free of need,
ٱلْحَمِيدُ Maha Terpuji

the Praiseworthy.

 

Tafsir surah Al Mumtahanah (60) ayat 6




Statistik QS. 60:6
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mumtahanah.

Surah Al-Mumtahanah (bahasa Arab:الممتحنة, “Perempuan Yang Diuji”) adalah surah ke-60 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 13 ayat.
Dinamakan Al Mumtahanah yang berarti Wanita yang diuji di ambil dari kata “Famtahinuuhunna” yang berarti maka ujilah mereka, yang terdapat pada ayat 10 surat ini.

Nomor Surah60
Nama SurahAl Mumtahanah
Arabالممتحنة
ArtiWanita yang diuji
Nama lainAl-Imtihān, Al-Mawaddah
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu91
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat13
Jumlah kata325
Jumlah huruf1560
Surah sebelumnyaSurah Al-Hasyr
Surah selanjutnyaSurah As-Saff
Sending
User Review
4.5 (11 votes)





Pembahasan:

Quran 60:6, 60 6, 60-6, Al Mumtahanah 6, tafsir surat AlMumtahanah 6, Al-Mumtahanah 6



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim