Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mumtahanah (Wanita yang diuji) – surah 60 ayat 3 [QS. 60:3]

لَنۡ تَنۡفَعَکُمۡ اَرۡحَامُکُمۡ وَ لَاۤ اَوۡلَادُکُمۡ ۚۛ یَوۡمَ الۡقِیٰمَۃِ ۚۛ یَفۡصِلُ بَیۡنَکُمۡ ؕ وَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرٌ
Lan tanfa’akum arhaamukum walaa aulaadukum yaumal qiyaamati yafshilu bainakum wallahu bimaa ta’maluuna bashiirun;
Kaum kerabatmu dan anak-anakmu tidak akan bermanfaat bagimu pada hari Kiamat.
Dia akan memisahkan antara kamu.
Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
―QS. 60:3
Topik ▪ Hari Kiamat ▪ Terputusnya hubungan antara sesama pada hari kiamat ▪ Cahaya matahari
English Translation - Sahih International
Never will your relatives or your children benefit you;
the Day of Resurrection He will judge between you.
And Allah, of what you do, is Seeing.
―QS. 60:3

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَن tidak

Never
تَنفَعَكُمْ memberi manfaat kepadamu

will benefit you
أَرْحَامُكُمْ kerabat-kerabat kamu

your relatives
وَلَآ dan tidak

and not
أَوْلَٰدُكُمْ anak-anak kamu

your children
يَوْمَ hari

(on the) Day
ٱلْقِيَٰمَةِ kiamat

(of) the Resurrection.
يَفْصِلُ Dia memisahkan

He will judge
بَيْنَكُمْ antara kamu

between you.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
بِمَا terhadap apa

of what
تَعْمَلُونَ kamu kerjakan

you do
بَصِيرٌ Maha Melihat

(is) All-Seer.

 

Tafsir surah Al Mumtahanah (60) ayat 3




Statistik QS. 60:3
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mumtahanah.

Surah Al-Mumtahanah (bahasa Arab:الممتحنة, “Perempuan Yang Diuji”) adalah surah ke-60 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 13 ayat.
Dinamakan Al Mumtahanah yang berarti Wanita yang diuji di ambil dari kata “Famtahinuuhunna” yang berarti maka ujilah mereka, yang terdapat pada ayat 10 surat ini.

Nomor Surah60
Nama SurahAl Mumtahanah
Arabالممتحنة
ArtiWanita yang diuji
Nama lainAl-Imtihān, Al-Mawaddah
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu91
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat13
Jumlah kata325
Jumlah huruf1560
Surah sebelumnyaSurah Al-Hasyr
Surah selanjutnyaSurah As-Saff
Sending
User Review
4.2 (8 votes)





Pembahasan:

Quran 60:3, 60 3, 60-3, Al Mumtahanah 3, tafsir surat AlMumtahanah 3, Al-Mumtahanah 3



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim