QS. Al Mu’minuun (Orang-orang mukmin) – surah 23 ayat 43 [QS. 23:43]

مَا تَسۡبِقُ مِنۡ اُمَّۃٍ اَجَلَہَا وَ مَا یَسۡتَاۡخِرُوۡنَ
Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wamaa yasta’khiruun(a);
Tidak ada satu umat pun yang dapat menyegerakan ajalnya, dan tidak (pula) menangguhkannya.
―QS. 23:43
Topik ▪ Takdir ▪ Usia dan rezeki sesuai dengan takdir ▪ Kebodohan orang kafir
English Translation - Sahih International
No nation will precede its time (of termination), nor will they remain (thereafter).
―QS. 23:43

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَا tidak

Not
تَسْبِقُ mendahului

can precede
مِنْ dari

any
أُمَّةٍ suatu ummat

nation
أَجَلَهَا ajalnya

its term,
وَمَا dan tidak

and not
يَسْتَـْٔخِرُونَ mereka terlambat

they (can) delay (it).

 

Tafsir surah Al Mu'minuun (23) ayat 43




Statistik QS. 23:43
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'minuun.

Surah Al-Mu'minun (Arab: المؤمنون‎, "Orang-Orang Yang Beriman") adalah surah ke-23 dari Alquran, surah ini terdiri atas 118 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Mu'minun, karena permulaan ayat ini menerangkan bagaimana seharusnya sifat-sifat orang mukmin yang menyebabkan keberuntungan mereka di akhirat dan ketenteraman jiwa mereka di dunia.
Demikian tingginya sifat-sifat itu, hingga ia telah menjadi akhlak bagi Nabi Muhammad ﷺ

Nomor Surah23
Nama SurahAl Mu'minuun
Arabالمؤمنون
ArtiOrang-orang mukmin
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu74
JuzJuz 18
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat118
Jumlah kata1055
Jumlah huruf4486
Surah sebelumnyaSurah Al-Hajj
Surah selanjutnyaSurah An-Nur
4.7
Ratingmu: 4.5 (21 orang)
Sending







Quran 23:43, 23 43, 23-43, Al Mu'minuun 43, tafsir surat AlMuminuun 43, Al Mukminun 43, Al-Mu’minun 43



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim