وَ قُلۡ رَّبِّ اغۡفِرۡ وَ ارۡحَمۡ وَ اَنۡتَ خَیۡرُ الرّٰحِمِیۡنَ
Waqul rabbiighfir waarham wa-anta khairurraahimiin(a);
Dan katakanlah (Muhammad),
“Ya Tuhanku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik.”
―QS. 23:118
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
23:118, 23 118, 23-118, Al Mu’minuun 118, AlMuminuun 118, Al Mukminun 118, Al-Mu’minun 118
English Translation - Sahih International
And, (O Muhammad), say,
“My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.”
―QS. 23:118
Tafsir surah Al Mu'minuun (23) ayat 118
Tafsir Kementrian Agama RI
Tafsir QS. Al Mu’minuun (23) : 118. Oleh Kementrian Agama RI
Ayat ini menerangkan bahwa setelah menjelaskan keadaan orang-orang kafir, kebodohan mereka di dunia dan siksaan yang disediakan bagi mereka di akhirat, Allah memerintahkan Rasul-Nya supaya memohon kepada-Nya agar dimaafkan semua kesalahan yang diperbuatnya, diberi rahmat dengan diterima tobatnya, dan dibebaskan dari azab atas kelalaian dan kekeliruan yang telah diperbuatnya, karena Dialah Pemberi rahmat yang paling baik.
Perintah Allah kepada Rasul-Nya seperti tersebut di atas, adalah untuk menjadi contoh yang baik bagi umatnya.
Setiap kali mereka berbuat kesalahan, supaya mereka beristigfar, dan setiap mereka berbuat maksiat, supaya cepat-cepat bertobat, jangan sampai kesalahan dan maksiat itu bertumpuk-tumpuk, karena yang demikian itu akan menjadi beban yang berat nanti di hari akhirat.
