Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’minuun (Orang-orang mukmin) – surah 23 ayat 111 [QS. 23:111]

اِنِّیۡ جَزَیۡتُہُمُ الۡیَوۡمَ بِمَا صَبَرُوۡۤا ۙ اَنَّہُمۡ ہُمُ الۡفَآئِزُوۡنَ
Innii jazaituhumul yauma bimaa shabaruu annahum humul faa-izuun(a);
sesungguhnya pada hari ini Aku memberi balasan kepada mereka, karena kesabaran mereka;
sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.
―QS. 23:111
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Balasan dari perbuatannya ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance – that they are the attainers (of success).”
―QS. 23:111

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنِّى sesungguhnya Aku

Indeed, I
جَزَيْتُهُمُ Aku memberi balasan mereka

have rewarded them
ٱلْيَوْمَ hari ini

this Day
بِمَا dengan apa/karena

because
صَبَرُوٓا۟ mereka sabar

they were patient,
أَنَّهُمْ sesungguhnya mereka

indeed, they
هُمُ mereka

[they]
ٱلْفَآئِزُونَ orang-orang yang menang

(are) the successful ones.

 

Tafsir surah Al Mu'minuun (23) ayat 111




Statistik QS. 23:111
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'minuun.

Surah Al-Mu'minun (Arab: المؤمنون‎, "Orang-Orang Yang Beriman") adalah surah ke-23 dari Alquran, surah ini terdiri atas 118 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Mu'minun, karena permulaan ayat ini menerangkan bagaimana seharusnya sifat-sifat orang mukmin yang menyebabkan keberuntungan mereka di akhirat dan ketenteraman jiwa mereka di dunia.
Demikian tingginya sifat-sifat itu, hingga ia telah menjadi akhlak bagi Nabi Muhammad ﷺ

Nomor Surah23
Nama SurahAl Mu'minuun
Arabالمؤمنون
ArtiOrang-orang mukmin
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu74
JuzJuz 18
Jumlah ruku'6 ruku'
Jumlah ayat118
Jumlah kata1055
Jumlah huruf4486
Surah sebelumnyaSurah Al-Hajj
Surah selanjutnyaSurah An-Nur
4.9
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







Quran 23:111, 23 111, 23-111, Al Mu'minuun 111, tafsir surat AlMuminuun 111, Al Mukminun 111, Al-Mu’minun 111



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim