Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 84 [QS. 40:84]

فَلَمَّا رَاَوۡا بَاۡسَنَا قَالُوۡۤا اٰمَنَّا بِاللّٰہِ وَحۡدَہٗ وَ کَفَرۡنَا بِمَا کُنَّا بِہٖ مُشۡرِکِیۡنَ
Falammaa ra-au ba’sanaa qaaluuu aamannaa billahi wahdahu wakafarnaa bimaa kunnaa bihi musyrikiin(a);
Maka ketika mereka melihat azab Kami, mereka berkata,
“Kami hanya beriman kepada Allah saja dan kami ingkar kepada sembahan-sembahan yang telah kami persekutukan dengan Allah.”
―QS. 40:84
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Sikap manusia terhadap kitab samawi
English Translation - Sahih International
And when they saw Our punishment, they said,”
We believe in Allah alone and disbelieve in that which we used to associate with Him.”
―QS. 40:84

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّا maka tatkala

So when
رَأَوْا۟ mereka melihat

they saw
بَأْسَنَا azab Kami

Our punishment
قَالُوٓا۟ mereka berkata

they said,
ءَامَنَّا kami beriman

“We believe
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَحْدَهُۥ sendiri-Nya

Alone
وَكَفَرْنَا dan kami ingkar

and we disbelieve
بِمَا dengan apa

in what
كُنَّا adalah kami

we used to
بِهِۦ dengan-Nya

with Him
مُشْرِكِينَ orang-orang yang mempersekutukan

associate.”

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 84




Statistik QS. 40:84
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.8
Ratingmu: 4.2 (10 orang)
Sending







Quran 40:84, 40 84, 40-84, Al Mu'min 84, tafsir surat AlMumin 84, Al Mukmin 84, AlMukmin 84, Al-Mu'min 84



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim