Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 83 [QS. 40:83]

فَلَمَّا جَآءَتۡہُمۡ رُسُلُہُمۡ بِالۡبَیِّنٰتِ فَرِحُوۡا بِمَا عِنۡدَہُمۡ مِّنَ الۡعِلۡمِ وَ حَاقَ بِہِمۡ مَّا کَانُوۡا بِہٖ یَسۡتَہۡزِءُوۡنَ
Falammaa jaa-athum rusuluhum bil bai-yinaati farihuu bimaa ‘indahum minal ‘ilmi wahaaqa bihim maa kaanuu bihi yastahzi-uun(a);
Maka ketika para rasul datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata, mereka merasa senang dengan ilmu yang ada pada mereka dan mereka dikepung oleh (azab) yang dahulu mereka memperolok-olokkannya.
―QS. 40:83
Topik ▪ Kebutuhan tumbuhan akan air
English Translation - Sahih International
And when their messengers came to them with clear proofs, they (merely) rejoiced in what they had of knowledge, but they were enveloped by what they used to ridicule.
―QS. 40:83

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَمَّا maka tatkala

Then when
جَآءَتْهُمْ datang kepada mereka

came to them
رُسُلُهُم rasul-rasul mereka

their Messengers
بِٱلْبَيِّنَٰتِ dengan keterangan yang nyata

with clear proofs
فَرِحُوا۟ mereka bergembira

they rejoiced
بِمَا dengan apa

in what
عِندَهُم di sisi mereka

they had
مِّنَ daripada

of
ٱلْعِلْمِ ilmu pengetahuan

the knowledge,
وَحَاقَ dan mengepung

and enveloped
بِهِم pada mereka

them
مَّا apa (azab)

what
كَانُوا۟ adalah mereka

they used to
بِهِۦ dengannya

[at it]
يَسْتَهْزِءُونَ mereka memperolok-olok

mock.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 83




Statistik QS. 40:83
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu’min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
Sending
User Review
4.9 (9 votes)





Tags:

Quran 40:83, 40 83, 40-83, Al Mu'min 83, tafsir surat AlMumin 83, Al Mukmin 83, AlMukmin 83, Al-Mu'min 83



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim