Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 50 [QS. 40:50]

قَالُوۡۤا اَوَ لَمۡ تَکُ تَاۡتِیۡکُمۡ رُسُلُکُمۡ بِالۡبَیِّنٰتِ ؕ قَالُوۡا بَلٰی ؕ قَالُوۡا فَادۡعُوۡا ۚ وَ مَا دُعٰٓؤُا الۡکٰفِرِیۡنَ اِلَّا فِیۡ ضَلٰلٍ
Qaaluuu awa lam taku ta’tiikum rusulukum bil bai-yinaati qaaluuu bala qaaluuu faad’uu wamaa du’aa-ul kaafiriina ilaa fii dhalalin;
Maka (penjaga-penjaga Jahanam) berkata,
“Apakah rasul-rasul belum datang kepadamu dengan membawa bukti-bukti yang nyata?”
Mereka menjawab,
“Benar, sudah datang.”
(Penjaga-penjaga Jahanam) berkata,
“Berdoalah kamu (sendiri!)”
Namun doa orang-orang kafir itu sia-sia belaka.
―QS. 40:50
Topik ▪ Neraka ▪ Percakapan ahli neraka ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
They will say,
“Did there not come to you your messengers with clear proofs?”
They will say,
“Yes.”
They will reply,
“Then supplicate (yourselves), but the supplication of the disbelievers is not except in error.”
―QS. 40:50

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوٓا۟ mereka berkata

They (will) say,
أَوَلَمْ ataukah tidak

“Did there not *[meaning includes next or prev. word]
تَكُ kepadamu

“Did there not *[meaning includes next or prev. word]
تَأْتِيكُمْ datang kepadamu

come to you
رُسُلُكُم rasul-rasul kamu

your Messengers
بِٱلْبَيِّنَٰتِ dengan keterangan yang nyata

with clear proofs?”
قَالُوا۟ mereka berkata

They (will) say,
بَلَىٰ ya benar

“Yes.”
قَالُوا۟ mereka berkata

They (will) say,
فَٱدْعُوا۟ maka berdo’alah

“Then call,
وَمَا dan tidaklah

but not
دُعَٰٓؤُا۟ do’a

(is the) call
ٱلْكَٰفِرِينَ orang-orang yang kafir

(of) the disbelievers
إِلَّا kecuali

except
فِى dalam

in
ضَلَٰلٍ kesesatan

error.”

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 50




Statistik QS. 40:50
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah 40
Nama Surah Al Mu’min
Arab المؤمن
Arti Orang yang Beriman
Nama lain Mukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 60
Juz Juz 24
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 85
Jumlah kata 1228
Jumlah huruf 5109
Surah sebelumnya Surah Az-Zumar
Surah selanjutnya Surah Fussilat
Sending
User Review
4.8 (28 votes)







Pembahasan:

Quran 40:50, 40 50, 40-50, Al Mu'min 50, tafsir surat AlMumin 50, Al Mukmin 50, AlMukmin 50, Al-Mu'min 50



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim