Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 49 [QS. 40:49]

وَ قَالَ الَّذِیۡنَ فِی النَّارِ لِخَزَنَۃِ جَہَنَّمَ ادۡعُوۡا رَبَّکُمۡ یُخَفِّفۡ عَنَّا یَوۡمًا مِّنَ الۡعَذَابِ
Waqaalal-ladziina fiinnaari likhazanati jahannamaad’uu rabbakum yukhaffif ‘annaa yauman minal ‘adzaab(i);
Dan orang-orang yang berada dalam neraka berkata kepada penjaga-penjaga neraka Jahanam,
“Mohonkanlah kepada Tuhanmu agar Dia meringankan azab atas kami sehari saja.”
―QS. 40:49
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin
English Translation - Sahih International
And those in the Fire will say to the keepers of Hell,
“Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment.”
―QS. 40:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَالَ dan berkata

And will say
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those
فِى di dalam

in
ٱلنَّارِ neraka

the Fire
لِخَزَنَةِ kepada penjaga

to (the) keepers
جَهَنَّمَ neraka jahanam

(of) Hell,
ٱدْعُوا۟ mohonkanlah

“Call
رَبَّكُمْ Tuhan kalian

your Lord
يُخَفِّفْ supaya Dia meringankan

(to) lighten
عَنَّا dari kami

for us
يَوْمًا sehari

a day
مِّنَ dari

of
ٱلْعَذَابِ azab

the punishment.”

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 49




Statistik QS. 40:49
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.9
Ratingmu: 4.7 (27 orang)
Sending







Quran 40:49, 40 49, 40-49, Al Mu'min 49, tafsir surat AlMumin 49, Al Mukmin 49, AlMukmin 49, Al-Mu'min 49



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim