Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 45 [QS. 40:45]

فَوَقٰىہُ اللّٰہُ سَیِّاٰتِ مَا مَکَرُوۡا وَ حَاقَ بِاٰلِ فِرۡعَوۡنَ سُوۡٓءُ الۡعَذَابِ
Fawaqaahullahu sai-yi-aati maa makaruu wahaaqa biaali fir’auna suwul ‘adzaab(i);
Maka Allah memeliharanya dari kejahatan tipu daya mereka, sedangkan Fir‘aun beserta kaumnya dikepung oleh azab yang sangat buruk.
―QS. 40:45

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَوَقَىٰهُ maka melindungi/memeliharanya

So Allah protected him *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

So Allah protected him *[meaning includes next or prev. word]
سَيِّـَٔاتِ kejahatan

(from the) evils
مَا apa yang

that
مَكَرُوا۟ mereka tipu dayakan

they plotted,
وَحَاقَ dan meliputi/mengepung

and enveloped
بِـَٔالِ dengan keluarga/kaum

(the) people
فِرْعَوْنَ Fir’aun

(of) Firaun
سُوٓءُ seburuk-buruk

(the) worst
ٱلْعَذَابِ azab

punishment,
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin
English Translation - Sahih International
So Allah protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment –
―QS. 40:45

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 45




Statistik QS. 40:45
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah 40
Nama Surah Al Mu’min
Arab المؤمن
Arti Orang yang Beriman
Nama lain Mukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 60
Juz Juz 24
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 85
Jumlah kata 1228
Jumlah huruf 5109
Surah sebelumnya Surah Az-Zumar
Surah selanjutnya Surah Fussilat
Sending
User Review
4.3 (13 votes)







Pembahasan:

Quran 40:45, 40 45, 40-45, Al Mu'min 45, tafsir surat AlMumin 45, Al Mukmin 45, AlMukmin 45, Al-Mu'min 45



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim