Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 4 [QS. 40:4]

مَا یُجَادِلُ فِیۡۤ اٰیٰتِ اللّٰہِ اِلَّا الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا فَلَا یَغۡرُرۡکَ تَقَلُّبُہُمۡ فِی الۡبِلَادِ
Maa yujaadilu fii aayaatillahi ilaal-ladziina kafaruu falaa yaghrurka taqallubuhum fiil bilaad(i);
Tidak ada yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah, kecuali orang-orang yang kafir.
Karena itu janganlah engkau (Muhammad) tertipu oleh keberhasilan usaha mereka di seluruh negeri.
―QS. 40:4
Topik ▪ Perbedaan derajat manusia sesuai dengan amalnya
English Translation - Sahih International
No one disputes concerning the signs of Allah except those who disbelieve, so be not deceived by their (uninhibited) movement throughout the land.
―QS. 40:4

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَا tidak ada

Not
يُجَٰدِلُ yang memperdebatkan

dispute
فِىٓ pada/tentang

concerning
ءَايَٰتِ ayat-ayat

(the) Verses
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
إِلَّا kecuali

except
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieve,
فَلَا maka janganlah

so (let) not
يَغْرُرْكَ kamu tertipu

deceive you
تَقَلُّبُهُمْ mondar mandirnya mereka

their movement
فِى dalam

in
ٱلْبِلَٰدِ negeri/kota

the cities.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 4




Statistik QS. 40:4
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah 40
Nama Surah Al Mu’min
Arab المؤمن
Arti Orang yang Beriman
Nama lain Mukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 60
Juz Juz 24
Jumlah ruku’ 9 ruku’
Jumlah ayat 85
Jumlah kata 1228
Jumlah huruf 5109
Surah sebelumnya Surah Az-Zumar
Surah selanjutnya Surah Fussilat
Sending
User Review
4.2 (14 votes)

URL singkat: risalahmuslim.id/40-4







Pembahasan:
▪ al-mukmin 40:5

Quran 40:4, 40 4, 40-4, Al Mu'min 4, tafsir surat AlMumin 4, Al Mukmin 4, AlMukmin 4, Al-Mu'min 4



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim