Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 33 [QS. 40:33]

یَوۡمَ تُوَلُّوۡنَ مُدۡبِرِیۡنَ ۚ مَا لَکُمۡ مِّنَ اللّٰہِ مِنۡ عَاصِمٍ ۚ وَ مَنۡ یُّضۡلِلِ اللّٰہُ فَمَا لَہٗ مِنۡ ہَادٍ
Yauma tuwalluuna mudbiriina maa lakum minallahi min ‘aashimin waman yudhlilillahu famaa lahu min haadin;
(yaitu) pada hari (ketika) kamu berpaling ke belakang (lari), tidak ada seorang pun yang mampu menyelamatkan kamu dari (azab) Allah.
Dan barangsiapa dibiarkan sesat oleh Allah, niscaya tidak ada sesuatu pun yang mampu memberi petunjuk.”
―QS. 40:33
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
The Day you will turn your backs fleeing;
there is not for you from Allah any protector.
And whoever Allah leaves astray – there is not for him any guide.
―QS. 40:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَوْمَ pada hari

A Day
تُوَلُّونَ kamu berpaling

you will turn back
مُدْبِرِينَ ke belakang

fleeing;
مَا tidak ada

not
لَكُم bagi kalian

for you
مِّنَ dari

from
ٱللَّهِ Allah

Allah
مِنْ dari

any
عَاصِمٍ pelindung/penyelamat

protector.
وَمَن dan barang siapa

And whoever
يُضْلِلِ menyesatkan

Allah lets go astray, *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah lets go astray, *[meaning includes next or prev. word]
فَمَا maka tidak ada

then not
لَهُۥ baginya

for him
مِنْ dari

any
هَادٍ seorang pemberi petunjuk

guide.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 33




Statistik QS. 40:33
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.5
Ratingmu: 4.7 (15 orang)
Sending







Quran 40:33, 40 33, 40-33, Al Mu'min 33, tafsir surat AlMumin 33, Al Mukmin 33, AlMukmin 33, Al-Mu'min 33



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim