Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 22 [QS. 40:22]

ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ کَانَتۡ تَّاۡتِیۡہِمۡ رُسُلُہُمۡ بِالۡبَیِّنٰتِ فَکَفَرُوۡا فَاَخَذَہُمُ اللّٰہُ ؕ اِنَّہٗ قَوِیٌّ شَدِیۡدُ الۡعِقَابِ
Dzalika biannahum kaanat ta’tiihim rusuluhum bil bai-yinaati fakafaruu fa-akhadzahumullahu innahu qawii-yun syadiidul ‘iqaab(i);
Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya rasul-rasul telah datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata lalu mereka ingkar;
maka Allah mengazab mereka.
Sungguh, Dia Mahakuat, Mahakeras hukuman-Nya.
―QS. 40:22
Topik ▪ Allah tidak membutuhkan makhlukNya
English Translation - Sahih International
That was because their messengers were coming to them with clear proofs, but they disbelieved, so Allah seized them.
Indeed, He is Powerful and severe in punishment.
―QS. 40:22

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
ذَٰلِكَ demikian itu

That
بِأَنَّهُمْ karena sesungguhnya mereka

(was) because [they]
كَانَت adalah

used to come to them *[meaning includes next or prev. word]
تَّأْتِيهِمْ datang kepada mereka

used to come to them *[meaning includes next or prev. word]
رُسُلُهُم rasul-rasul mereka

their Messengers
بِٱلْبَيِّنَٰتِ dengan bukti-bukti yang nyata

with clear proofs
فَكَفَرُوا۟ lalu mereka kafir

but they disbelieved,
فَأَخَذَهُمُ lalu mengazab mereka

So Allah seized them. *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

So Allah seized them. *[meaning includes next or prev. word]
إِنَّهُۥ sesungguhnya Dia

Indeed, He
قَوِىٌّ Maha Kuat

(is) All-Strong,
شَدِيدُ sangat/keras

severe
ٱلْعِقَابِ hukuman

(in) punishment.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 22




Statistik QS. 40:22
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu’min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
Sending
User Review
4.4 (28 votes)







Pembahasan:

Quran 40:22, 40 22, 40-22, Al Mu'min 22, tafsir surat AlMumin 22, Al Mukmin 22, AlMukmin 22, Al-Mu'min 22



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim