Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 20 [QS. 40:20]

وَ اللّٰہُ یَقۡضِیۡ بِالۡحَقِّ ؕ وَ الَّذِیۡنَ یَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِہٖ لَا یَقۡضُوۡنَ بِشَیۡءٍ ؕ اِنَّ اللّٰہَ ہُوَ السَّمِیۡعُ الۡبَصِیۡرُ
Wallahu yaqdhii bil haqqi waal-ladziina yad’uuna min duunihi laa yaqdhuuna bisyai-in innallaha huwassamii’ul bashiir(u);
Dan Allah memutuskan dengan kebenaran.
Sedang mereka yang disembah selain-Nya tidak mampu memutuskan dengan sesuatu apa pun.
Sesungguhnya Allah, Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Melihat.
―QS. 40:20
Topik ▪ Hisab ▪ Keadilan Allah dalam menghakimi ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
And Allah judges with truth, while those they invoke besides Him judge not with anything.
Indeed, Allah – He is the Hearing, the Seeing.
―QS. 40:20

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
يَقْضِى menghukum

judges
بِٱلْحَقِّ dengan hak/adil

in truth,
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

while those (whom)
يَدْعُونَ mereka seru/sembah

they invoke
مِن dari

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
دُونِهِۦ selain Dia

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
لَا tidak

not
يَقْضُونَ mereka menghukum

they judge
بِشَىْءٍ dengan sesuatu apapun

with anything.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah –
هُوَ Dia

He
ٱلسَّمِيعُ Maha Mendengar

(is) the All-Hearer,
ٱلْبَصِيرُ Maha Melihat

the All-Seer.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 20




Statistik QS. 40:20
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu’min (Arab: المؤمن ,”Orang Yang Beriman”) atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu’min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu’min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu’min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
Sending
User Review
4.2 (16 votes)







Pembahasan:

Quran 40:20, 40 20, 40-20, Al Mu'min 20, tafsir surat AlMumin 20, Al Mukmin 20, AlMukmin 20, Al-Mu'min 20



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim