QS. Al Mu’min (Orang yang Beriman) – surah 40 ayat 18 [QS. 40:18]

وَ اَنۡذِرۡہُمۡ یَوۡمَ الۡاٰزِفَۃِ اِذِ الۡقُلُوۡبُ لَدَی الۡحَنَاجِرِ کٰظِمِیۡنَ ۬ؕ مَا لِلظّٰلِمِیۡنَ مِنۡ حَمِیۡمٍ وَّ لَا شَفِیۡعٍ یُّطَاعُ
Wa-andzirhum yaumaaazifati idzil quluubu ladal hanaajiri kaazhimiina maa li-zhzhaalimiina min hamiimin walaa syafii’in yuthaa'(u);
Dan berilah mereka peringatan akan hari yang semakin dekat (hari Kiamat, yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan karena menahan kesedihan.
Tidak ada seorang pun teman setia bagi orang yang zalim dan tidak ada baginya seorang penolong yang diterima (pertolongannya).
―QS. 40:18
Topik ▪ Hari Kiamat ▪ Nama-nama hari kiamat ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
And warn them, (O Muhammad), of the Approaching Day, when hearts are at the throats, filled (with distress).
For the wrongdoers there will be no devoted friend and no intercessor (who is) obeyed.
―QS. 40:18

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَنذِرْهُمْ dan berilah mereka peringatan

And warn them
يَوْمَ hari

(of the) Day
ٱلْءَازِفَةِ yang dekat

the Approaching,
إِذِ ketika

when
ٱلْقُلُوبُ hati

the hearts
لَدَى sampai pada

(are) at
ٱلْحَنَاجِرِ kerongkongan

the throats,
كَٰظِمِينَ menahan kesedihan

choked.
مَا tidaklah

Not
لِلظَّٰلِمِينَ bagi orang-orang yang zalim

for the wrongdoers
مِنْ dari

any
حَمِيمٍ kawan dekat

intimate friend
وَلَا dan tidak

and no
شَفِيعٍ penolong

intercessor
يُطَاعُ dipatuhi

(who) is obeyed.

 

Tafsir surah Al Mu'min (40) ayat 18




Statistik QS. 40:18
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mu'min.

Surah Al-Mu'min (Arab: المؤمن ,"Orang Yang Beriman") atau Surah Ghafir (Arab: غافر ) adalah surah ke-40 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 85 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini diturunkan setelah surah Az-Zumar dan memiliki 3 nama yaitu Al-Mu'min, Ghafir, dan At-Tawl.

Nomor Surah40
Nama SurahAl Mu'min
Arabالمؤمن
ArtiOrang yang Beriman
Nama lainMukmin, Thaul, Ha Mim, Ghafir, At-Tawl atau Zit Tawl, Ha Mim al-Mu'min
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu60
JuzJuz 24
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat85
Jumlah kata1228
Jumlah huruf5109
Surah sebelumnyaSurah Az-Zumar
Surah selanjutnyaSurah Fussilat
4.8
Ratingmu: 4.8 (14 orang)
Sending







Quran 40:18, 40 18, 40-18, Al Mu'min 18, tafsir surat AlMumin 18, Al Mukmin 18, AlMukmin 18, Al-Mu'min 18



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim