Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Mujaadilah (Wanita yang mengajukan gugatan) – surah 58 ayat 10 [QS. 58:10]

اِنَّمَا النَّجۡوٰی مِنَ الشَّیۡطٰنِ لِیَحۡزُنَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ لَیۡسَ بِضَآرِّہِمۡ شَیۡئًا اِلَّا بِاِذۡنِ اللّٰہِ ؕ وَ عَلَی اللّٰہِ فَلۡیَتَوَکَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
Innamaannajwa minasy-syaithaani liyahzunal-ladziina aamanuu walaisa bidhaarrihim syai-an ilaa biidznillahi wa’alallahi falyatawakkalil mu’minuun(a);
Sesungguhnya pembicaraan rahasia itu termasuk (perbuatan) setan, agar orang-orang yang beriman itu bersedih hati, sedang (pembicaraan) itu tidaklah memberi bencana sedikit pun kepada mereka, kecuali dengan izin Allah.
Dan kepada Allah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal.

―QS. 58:10
Topik ▪ Takdir ▪ Kebenaran dan hakikat takdir ▪ Pemeliharaan janin dalam rahim
English Translation - Sahih International
Private conversation is only from Satan that he may grieve those who have believed, but he will not harm them at all except by permission of Allah.
And upon Allah let the believers rely.
―QS. 58:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

Only
ٱلنَّجْوَىٰ pembicaraan rahasia

the secret counsels
مِنَ dari

(are) from
ٱلشَّيْطَٰنِ syaitan

the Shaitaan
لِيَحْزُنَ supaya berduka cita

that he may grieve
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe,
وَلَيْسَ dan tidaklah

but not
بِضَآرِّهِمْ memberi mudarat kepada mereka

he (can) harm them
شَيْـًٔا sesuatu/sedikitpun

(in) anything
إِلَّا kecuali

except
بِإِذْنِ dengan izin

by Allah’s permission. *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

by Allah’s permission. *[meaning includes next or prev. word]
وَعَلَى dan atas

And upon
ٱللَّهِ Allah

Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ bertawakal

let put (their) trust
ٱلْمُؤْمِنُونَ orang-orang yang beriman

the believers.

 

Tafsir surah Al Mujaadilah (58) ayat 10




Statistik QS. 58:10
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Mujaadilah.

Surah Al-Mujadilah (Arab: المجادلة, “Wanita Yang Mengajukan Gugatan”) adalah surah ke-58 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 22 ayat.
Dinamakan Al-Mujadilah yang berarti wanita yang mengajukan gugatan karena pada awal surah ini disebutkan bantahan seorang perempuan yang menurut riwayat bernama Khaulah binti Tsa’labah terhadap sikap suaminya yang telah menzhiharnya.
Hal ini diadukan kepada Rasulullah dan ia menuntut supaya dia memberikan putusan yang adil dalam persoalan itu.
Dinamai juga Al-Mujadalah yang berarti Perbantahan.

Surah ini mempunyai ciri berbeda dari surah lain dalam Alquran.
Dalam setiap ayat dalam surah ini, selalu terdapat lafaz Jalallah (lafaz ALLAH).
Ada dalam satu ayat hanya terdiri dari satu lafaz, ada yang dua, atau tiga, dan bahkan ada yang lima lafaz, seperti pada ayat 22 dalam surah ini.

Nomor Surah58
Nama SurahAl Mujaadilah
Arabالمجادلة
ArtiWanita yang mengajukan gugatan
Nama lainal-Mujadalah (Perbantahan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu105
JuzJuz 28
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat22
Jumlah kata475
Jumlah huruf2046
Surah sebelumnyaSurah Al-Hadid
Surah selanjutnyaSurah Al-Hasyr
Sending
User Review
4.3 (11 votes)







Pembahasan:

Quran 58:10, 58 10, 58-10, Al Mujaadilah 10, tafsir surat AlMujaadilah 10, AlMujadilah 10, Al Mujadilah 10, Al-Mujadilah 10



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim