Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 97 [QS. 5:97]

جَعَلَ اللّٰہُ الۡکَعۡبَۃَ الۡبَیۡتَ الۡحَرَامَ قِیٰمًا لِّلنَّاسِ وَ الشَّہۡرَ الۡحَرَامَ وَ الۡہَدۡیَ وَ الۡقَلَآئِدَ ؕ ذٰلِکَ لِتَعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰہَ یَعۡلَمُ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ وَ اَنَّ اللّٰہَ بِکُلِّ شَیۡءٍ عَلِیۡمٌ
Ja’alallahul ka’batal baital haraama qiyaaman li-nnaasi wasy-syahral haraama wal hadya wal qalaa-ida dzalika lita’lamuu annallaha ya’lamu maa fiis-samaawaati wamaa fiil ardhi wa-annallaha bikulli syai-in ‘aliimun;
Allah telah menjadikan Ka‘bah rumah suci tempat manusia berkumpul.
Demikian pula bulan haram, hadyu dan qala’id.
Yang demikian itu agar kamu mengetahui, bahwa Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
―QS. 5:97
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
Allah has made the Ka’bah, the Sacred House, standing for the people and (has sanctified) the sacred months and the sacrificial animals and the garlands (by which they are identified).
That is so you may know that Allah knows what is in the heavens and what is in the earth and that Allah is Knowing of all things.
―QS. 5:97

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
جَعَلَ telah menjadikan

Has (been) made
ٱللَّهُ Allah

(by) Allah
ٱلْكَعْبَةَ Ka’bah

the Kabah,
ٱلْبَيْتَ rumah

the House,
ٱلْحَرَامَ suci

the Sacred,
قِيَٰمًا menegakkan

an establishment
لِّلنَّاسِ bagi manusia

for mankind
وَٱلشَّهْرَ dan bulan

and the month(s)
ٱلْحَرَامَ suci

[the] sacred
وَٱلْهَدْىَ dan binatang kurban

and the (animals) for offering
وَٱلْقَلَٰٓئِدَ dan binatang yang diberi kalung

and the garlands.
ذَٰلِكَ demikian

That (is)
لِتَعْلَمُوٓا۟ agar kamu mengetahui

so that you may know
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
يَعْلَمُ Dia mengetahui

knows
مَا apa

what
فِى di dalam

(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَمَا dan apa

and what
فِى di dalam

(is) in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth,
وَأَنَّ dan bahwasanya

and that
ٱللَّهَ Allah

Allah
بِكُلِّ dengan segala

of every
شَىْءٍ sesuatu

thing
عَلِيمٌ Maha Mengetahui

(is) All-Knowing.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 97




Statistik QS. 5:97
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa'idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa'
Surah selanjutnyaSurah Al-An'am
4.7
Ratingmu: 4.7 (27 orang)
Sending







Quran 5:97, 5 97, 5-97, Al Maa'idah 97, tafsir surat AlMaaidah 97, Al Maidah 97, AlMaidah 97, Al-Ma'idah 97



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





/* FB Chat */