Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Maa’idah (Jamuan (hidangan makanan)) – surah 5 ayat 67 [QS. 5:67]

یٰۤاَیُّہَا الرَّسُوۡلُ بَلِّغۡ مَاۤ اُنۡزِلَ اِلَیۡکَ مِنۡ رَّبِّکَ ؕ وَ اِنۡ لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَہٗ ؕ وَ اللّٰہُ یَعۡصِمُکَ مِنَ النَّاسِ ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَا یَہۡدِی الۡقَوۡمَ الۡکٰفِرِیۡنَ
Yaa ai-yuhaarrasuulu balligh maa unzila ilaika min rabbika wa-in lam taf’al famaa ballaghta risaalatahu wallahu ya’shimuka minannaasi innallaha laa yahdiil qaumal kaafiriin(a);
Wahai Rasul! Sampaikanlah apa yang diturunkan Tuhanmu kepadamu.
Jika tidak engkau lakukan (apa yang diperintahkan itu) berarti engkau tidak menyampaikan amanat-Nya.
Dan Allah memelihara engkau dari (gangguan) manusia.
Sungguh, Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir.
―QS. 5:67
Topik ▪ Iman ▪ Hidayah (petunjuk) dari Allah ▪ Takut kepada Allah
English Translation - Sahih International
O Messenger, announce that which has been revealed to you from your Lord, and if you do not, then you have not conveyed His message.
And Allah will protect you from the people.
Indeed, Allah does not guide the disbelieving people.
―QS. 5:67

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O
ٱلرَّسُولُ Rasul

Messenger!
بَلِّغْ sampaikanlah

Convey
مَآ apa

what
أُنزِلَ diturunkan

has been revealed
إِلَيْكَ kepadamu

to you
مِن dari

from
رَّبِّكَ Tuhanmu

your Lord,
وَإِن dan jika

and if
لَّمْ tidak

not
تَفْعَلْ kamu kerjakan

you do
فَمَا maka tidak

then not
بَلَّغْتَ kamu menyampaikan

you (have) conveyed
رِسَالَتَهُۥ risalahNya

His Message.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
يَعْصِمُكَ Dia memelihara kamu

will protect you
مِنَ dari

from
ٱلنَّاسِ manusia

the people.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
لَا tidak

(does) not
يَهْدِى Dia memberi petunjuk

guide
ٱلْقَوْمَ kaum

the people,
ٱلْكَٰفِرِينَ orang-orang kafir

the disbelieving.

 

Tafsir surah Al Maa'idah (5) ayat 67




Statistik QS. 5:67
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Maa'idah.

Surah Al-Ma'idah (bahasa Arab:المآئدة, al-Mā'idah, "Jamuan Hidangan") adalah surah ke-5 dalam Alquran.
Surah ini terdiri dari 120 ayat dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Sekalipun ada ayat-ayatnya yang turun di Mekkah, namun ayat ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad hijrah ke Madinah, yakni sewaktu peristiwa Haji Wada'.
Surah ini dinamakan Al-Ma'idah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan untuk mereka Al-Ma'idah (hidangan makanan) dari langit (ayat 112).
Selain itu, Surah Al-Ma'idah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.
Dinamakan juga Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Nomor Surah5
Nama SurahAl Maa'idah
Arabالمائدة
ArtiJamuan (hidangan makanan)
Nama lainAl-'Uqud (bermakna perjanjian dan kesepakatan) dan Al-Munqidz (bermakna yang menyelamatkan).
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu112
JuzJuz 6 (ayat 1-82), juz 7 (ayat 83-120)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat120
Jumlah kata2842
Jumlah huruf12207
Surah sebelumnyaSurah An-Nisa'
Surah selanjutnyaSurah Al-An'am
4.7
Ratingmu: 4.9 (15 orang)
Sending







Quran 5:67, 5 67, 5-67, Al Maa'idah 67, tafsir surat AlMaaidah 67, Al Maidah 67, AlMaidah 67, Al-Ma'idah 67



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim