Rating: 4.5
Author: RisalahMuslim

وَ الَّذِیۡنَ ہُمۡ بِشَہٰدٰتِہِمۡ قَآئِمُوۡنَ

Waal-ladziina hum bisyahaadaatihim qaa-imuun(a);

dan orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya,
―QS. 70:33

Topik ▪ Merenungi ciptaan Allah

English Translation - Sahih International

And those who are in their testimonies upright
―QS. 70:33

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَٱلَّذِينَ	dan orang-orang yang And those who
هُم	mereka [they]
بِشَهَٰدَٰتِهِمْ	dengan kesaksian mereka in their testimonies
قَآئِمُونَ	orang-orang yang menegakkan stand firm,

Tafsir surah Al Ma'aarij (70) ayat 33

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Al Ma’aarij (70) : 33. Oleh Kementrian Agama RI

Maksud kalimat “orang yang berpegang teguh dengan kesaksiannya” yang terdapat dalam ayat ini ialah orang yang mau melaksanakan kesaksian bila diperlukan dan bila menjadi saksi, ia melakukannya dengan benar, tidak berbohong, tidak mengubah atau menyembunyikan sesuatu dalam kesaksiannya itu.
Firman Allah:

وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗٓ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ

Dan janganlah kamu menyembunyikan kesaksian, karena barang siapa menyembunyikannya, sungguh, hatinya kotor (berdosa).
Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan. (al-Baqarah [2]: 283)

Manusia juga diperintahkan untuk melaksanakan kesaksian guna menegakkan keadilan dengan tujuan mencari keridaan Allah, bukan untuk suatu maksud yang berlawanan dengan ajaran-Nya.

وَاَشْهِدُوْا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنْكُمْ وَاَقِيْمُوا الشَّهَادَةَ لِلّٰهِ

Persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. (Al-Alaq [65]: 2)

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Keenam, orang-orang yang memelihara amanat Tuhan, amanat manusia dan tidak mengkhianati komitmen mereka kepada Tuhan dan manusia.
Ketujuh, orang-orang yang melaksanakan persaksian dengan benar tanpa menyembunyikan sesuatu yang diketahuinya.
Dan, kedelapan, orang-orang yang memelihara salat mereka dengan melaksanakannya sebaik mungkin.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Barang siapa yang melampiaskan syahwat selain kepada istri-istri dan hamba sahayanya, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas halal menuju kepada yang haram.
Orang-orang yang memelihara amanah-amanah Allah serta amanah hamba-hamba-Nya, orang-orang yangmenjaga janji-janji mereka kepada Allah serta janji sesama mereka, orang-orang yang menunaikan kesaksian dengan benar tanpa mengubah dan menyembunyikannya, orang-orang yang menjaga shalatnya dan tidak pernah melalaikan kewajibannya, mereka itulah orang-orang yang akan menempati surga yang penuh dengan kenikmatan, dimuliakan di dalamnya dengan berbagai macam kemuliaan.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Dan orang-orang yang terhadap kesaksiannya) menurut suatu qiraat dibaca dalam bentuk jamak, sehingga bacaannya menjadi syahaadaatihim

(mereka menunaikannya) mereka menegakkannya dan tidak menyembunyikannya.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan orang-orang yang memberikan kesaksiannya.
(QS. Al-Ma’aarij [70]: 33)

Yakni bersikap hati-hati dalam bersaksi, tidak menambahi dan tidak mengurangi, tidak pula menyembunyikan sesuatu.

Dan barang siapa yang menyembunyikannya, maka sesungguhnya ia adalah orang yang berdosa hatinya.
(QS. Al-Baqarah [2]: 283)

Unsur Pokok Surah Al Ma'aarij (المعارج)

Surat ini terdiri atas 44 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Haaqqah.

Perkataan “Al Ma’aarij” yang menjadi nama bagi surat ini adalah kata jamak dari ”Mi’raj”,
diambil dari perkataan Al Ma’aarij yang terdapat pada ayat 3, yang artinya menurut bahasa “tempat naik”.
Sedang para ahli tafsir memberi arti berrnacam-macam, di antaranya ialah “langit”, nikmat karunia dan derajat atau tingkatan yang diberikan Allah subhanahu wa ta’ala kepada ahli surga.

Keimanan:

▪ Perintah bersabar kepada Nabi Muhammad ﷺ dalam menghadapi ejekan-ejekan dan keingkaran orang-orang kafir.
▪ Kejadian-kejadian pada hari kiamat.
▪ Azab Allah tak dapat dihindarkan dengan tebusan apapun.
▪ Sifat-sifat manusia yang mendorongnya ke api neraka.
▪ Amal-amal perbuatan yang dapat membawa manusia ke martabat yang tinggi.
▪ Peringatan Allah akan mengganti kaum yang durhaka dengan kaum yang lebih baik.

Ayat-ayat dalam Surah Al Ma'aarij (44 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Al-Ma'aarij (70) : 33 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Al-Ma'aarij (70) : 33 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Al-Ma'aarij (70) : 33 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

QuranIDProject

QS. Al-Ma'arij (70) : 1-44 ⊸ Wirda Mansur (Indonesian)

Play

QS. Al-Ma'arij (70) : 1-44 ⊸ Wirda Mansur (Arabic)

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Al-Ma'aarij (70) : 1-44 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 44 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 44 + Terjemahan

Gambar

Statistik QS. 70:33

Rating RisalahMuslim

4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ma'aarij.

Surah Al-Ma’arij (Arab: المعارج , “Tempat-Tempat Naik”) adalah surah ke-70 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 44 ayat.
Dinamakan Al Ma’aarij yang berarti tempat naik diambil dari perkataan Al Ma’aarij yang terdapat pada ayat ke 3 surat ini.
Para ahli tafsir memberikan beberapa penafsiran mengenai hal ini di antaranya langit, nikmat karunia dan derajat atau tingkatan yang diberikan Allah ﷻ kepada ahli surga.

Nomor Surah	70
Nama Surah	Al Ma’aarij
Arab	المعارج
Arti	Tempat naik
Nama lain	Sa’ala dan Waqi’, Sa’ala sailun
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	79
Juz	Juz 28
Jumlah ruku’	2 ruku’
Jumlah ayat	44
Jumlah kata	217
Jumlah huruf	972
Surah sebelumnya	Surah Al-Haqqah
Surah selanjutnya	Surah Nuh