Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Ma’aarij (Tempat naik) – surah 70 ayat 11 [QS. 70:11]

یُّبَصَّرُوۡنَہُمۡ ؕ یَوَدُّ الۡمُجۡرِمُ لَوۡ یَفۡتَدِیۡ مِنۡ عَذَابِ یَوۡمِئِذٍۭ بِبَنِیۡہِ
Yubash-sharuunahum yawaddul mujrimu lau yaftadii min ‘adzaabi yaumi-idzin bibaniih(i);
sedang mereka saling melihat.
Pada hari itu, orang yang berdosa ingin sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab dengan anak-anaknya,
―QS. 70:11
Topik ▪ Hisab ▪ Sifat hari penghitungan ▪ Perhatian terhadap dunia
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يُبَصَّرُونَهُمْ mereka saling melihat mereka

They will be made to see each other.
يَوَدُّ ingin

Would wish
ٱلْمُجْرِمُ orang yang berdosa

the criminal
لَوْ sekiranya

if
يَفْتَدِى ia menebus

he (could be) ransomed
مِنْ dari

from
عَذَابِ azab

(the) punishment
يَوْمِئِذٍۭ pada hari itu

(of) that Day
بِبَنِيهِ dengan anak-anaknya

by his children,
They will be shown each other.
The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children
―QS. 70:11

 

Tafsir surah Al Ma'aarij (70) ayat 11




Statistik QS. 70:11
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Al Ma'aarij.

Surah Al-Ma’arij (Arab: المعارج , “Tempat-Tempat Naik”) adalah surah ke-70 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 44 ayat.
Dinamakan Al Ma’aarij yang berarti tempat naik diambil dari perkataan Al Ma’aarij yang terdapat pada ayat ke 3 surat ini.
Para ahli tafsir memberikan beberapa penafsiran mengenai hal ini di antaranya langit, nikmat karunia dan derajat atau tingkatan yang diberikan Allah ﷻ kepada ahli surga.

Nomor Surah70
Nama SurahAl Ma’aarij
Arabالمعارج
ArtiTempat naik
Nama lainSa’ala dan Waqi’, Sa’ala sailun
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu79
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat44
Jumlah kata217
Jumlah huruf972
Surah sebelumnyaSurah Al-Haqqah
Surah selanjutnyaSurah Nuh
Sending
User Review
4.3 (27 votes)







Pembahasan:

Quran 70:11, 70 11, 70-11, Al Ma'aarij 11, tafsir surat AlMaaarij 11, AlMarij 11, Al Maarij 11, AlMaarij 11



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim