Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 6 [QS. 18:6]

فَلَعَلَّکَ بَاخِعٌ نَّفۡسَکَ عَلٰۤی اٰثَارِہِمۡ اِنۡ لَّمۡ یُؤۡمِنُوۡا بِہٰذَا الۡحَدِیۡثِ اَسَفًا
Fala’allaka baakhi’un nafsaka ‘ala aatsaarihim in lam yu’minuu bihadzaal hadiitsi asafan;
Maka barangkali engkau (Muhammad) akan mencelakakan dirimu karena bersedih hati setelah mereka berpaling, sekiranya mereka tidak beriman kepada keterangan ini (Alquran).
―QS. 18:6
Topik ▪ Allah memiliki Sifat Mukhalafah (berbeda dengan makhluk)
English Translation - Sahih International
Then perhaps you would kill yourself through grief over them, (O Muhammad), if they do not believe in this message, (and) out of sorrow.
―QS. 18:6

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَعَلَّكَ maka barangkali kamu

Then perhaps you would (be)
بَٰخِعٌ merusak/membunuh diri

the one who kills
نَّفْسَكَ dirimu

yourself
عَلَىٰٓ atas

over
ءَاثَٰرِهِمْ sepeninggal/bekas mereka

their footsteps,
إِن jika

if
لَّمْ tidak

not
يُؤْمِنُوا۟ mereka beriman

they believe
بِهَٰذَا dengan/kepada ini

in this
ٱلْحَدِيثِ keterangan

[the] narration,
أَسَفًا penyesalan

(in) grief.

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 6




Statistik QS. 18:6
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, "Gua") disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra'
Surah selanjutnyaSurah Maryam
4.7
Ratingmu: 4.3 (11 orang)
Sending







Quran 18:6, 18 6, 18-6, Al Kahfi 6, tafsir surat AlKahfi 6, Al-Kahf 6



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim