Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 55 [QS. 18:55]

وَ مَا مَنَعَ النَّاسَ اَنۡ یُّؤۡمِنُوۡۤا اِذۡ جَآءَہُمُ الۡہُدٰی وَ یَسۡتَغۡفِرُوۡا رَبَّہُمۡ اِلَّاۤ اَنۡ تَاۡتِیَہُمۡ سُنَّۃُ الۡاَوَّلِیۡنَ اَوۡ یَاۡتِیَہُمُ الۡعَذَابُ قُبُلًا
Wamaa mana’annaasa an yu’minuu idz jaa-ahumul huda wayastaghfiruu rabbahum ilaa an ta’tiyahum sunnatul au-waliina au ya’tiyahumul ‘adzaabu qubulaa;
Dan tidak ada (sesuatu pun) yang menghalangi manusia untuk beriman ketika petunjuk telah datang kepada mereka dan memohon ampunan kepada Tuhannya, kecuali (keinginan menanti) datangnya hukum (Allah yang telah berlaku pada) umat yang terdahulu atau datangnya azab atas mereka dengan nyata.
―QS. 18:55

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَا dan tidak

And nothing
مَنَعَ mencegah

prevents
ٱلنَّاسَ manusia

men
أَن bahwa

that
يُؤْمِنُوٓا۟ mereka beriman

they believe
إِذْ ketika

when
جَآءَهُمُ datang kepada mereka

has come to them
ٱلْهُدَىٰ petunjuk

the guidance
وَيَسْتَغْفِرُوا۟ dan mereka mohon ampun

and they ask forgiveness
رَبَّهُمْ Tuhan mereka

(of) their Lord,
إِلَّآ kecuali

except
أَن akan

that
تَأْتِيَهُمْ datang kepada mereka

comes to them
سُنَّةُ peraturan/hukum

(the) way
ٱلْأَوَّلِينَ ummat-ummat terdahulu

(of) the former (people)
أَوْ atau

or
يَأْتِيَهُمُ datang kepada mereka

comes to them
ٱلْعَذَابُ azab

the punishment
قُبُلًا berhadap-hadapan

before (them)?
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
And nothing has prevented the people from believing when guidance came to them and from asking forgiveness of their Lord except that there (must) befall them the (accustomed) precedent of the former peoples or that the punishment should come (directly) before them.
―QS. 18:55

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 55




Statistik QS. 18:55
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, "Gua") disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra'
Surah selanjutnyaSurah Maryam
4.8
Ratingmu: 4.4 (28 orang)
Sending







Quran 18:55, 18 55, 18-55, Al Kahfi 55, tafsir surat AlKahfi 55, Al-Kahf 55



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim