QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 36 [QS. 18:36]

وَّ مَاۤ اَظُنُّ السَّاعَۃَ قَآئِمَۃً ۙ وَّ لَئِنۡ رُّدِدۡتُّ اِلٰی رَبِّیۡ لَاَجِدَنَّ خَیۡرًا مِّنۡہَا مُنۡقَلَبًا
Wamaa azhunnussaa’ata qaa-imatan wala-in rudidtu ila rabbii ajidanna khairan minhaa munqalaban;
dan aku kira hari Kiamat itu tidak akan datang, dan sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku, pasti aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik dari pada ini.”
―QS. 18:36
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah pemilik dua kebun ▪ Nabi-nabi Bani Israel
English Translation - Sahih International
And I do not think the Hour will occur.
And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return.”
―QS. 18:36

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَآ dan tidak

And not
أَظُنُّ aku mengira

I think
ٱلسَّاعَةَ hari kiamat

the Hour
قَآئِمَةً berdiri/akan datang

will occur.
وَلَئِن dan jika

And if
رُّدِدتُّ aku dikembalikan

I am brought back
إِلَىٰ kepada

to
رَبِّى Tuhanku

my Lord,
لَأَجِدَنَّ pasti aku akan mendapat

I will surely find
خَيْرًا lebih baik

better
مِّنْهَا darinya

than this
مُنقَلَبًا tempat kembali

(as) a return.”

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 36




Statistik QS. 18:36
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, "Gua") disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra'
Surah selanjutnyaSurah Maryam
4.7
Ratingmu: 4.9 (13 orang)
Sending







Quran 18:36, 18 36, 18-36, Al Kahfi 36, tafsir surat AlKahfi 36, Al-Kahf 36



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim