Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 20 [QS. 18:20]

اِنَّہُمۡ اِنۡ یَّظۡہَرُوۡا عَلَیۡکُمۡ یَرۡجُمُوۡکُمۡ اَوۡ یُعِیۡدُوۡکُمۡ فِیۡ مِلَّتِہِمۡ وَ لَنۡ تُفۡلِحُوۡۤا اِذًا اَبَدًا
Innahum in yazhharuu ‘alaikum yarjumuukum au yu’iiduukum fii millatihim walan tuflihuu idzan abadan;
Sesungguhnya jika mereka dapat mengetahui tempatmu, niscaya mereka akan melempari kamu dengan batu, atau memaksamu kembali kepada agama mereka, dan jika demikian niscaya kamu tidak akan beruntung selama-lamanya.”

―QS. 18:20
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah Ashabul Kahfi ▪ Hewan melata
English Translation - Sahih International
Indeed, if they come to know of you, they will stone you or return you to their religion.
And never would you succeed, then – ever.”
―QS. 18:20

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّهُمْ sesungguhnya

“Indeed, [they]
إِن jika

if
يَظْهَرُوا۟ mereka melihat/mengetahui

they come to know
عَلَيْكُمْ atas kalian

about you,
يَرْجُمُوكُمْ mereka akan melempar kamu

they will stone you
أَوْ atau

or
يُعِيدُوكُمْ mereka akan mengembalikan

return you
فِى dalam

to
مِلَّتِهِمْ agama mereka

their religion.
وَلَن dan tidak

And never
تُفْلِحُوٓا۟ kamu beruntung

will you succeed
إِذًا jika demikian

then –
أَبَدًا selama-lamanya

ever.”

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 20




Statistik QS. 18:20
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, “Gua”) disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah18
Nama SurahAl Kahfi
Arabالكهف
ArtiPenghuni-penghuni Gua
Nama lainAl-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu69
JuzJuz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat110
Jumlah kata1589
Jumlah huruf6550
Surah sebelumnyaSurah Al-Isra’
Surah selanjutnyaSurah Maryam
Sending
User Review
4.9 (11 votes)





Tags:

Quran 18:20, 18 20, 18-20, Al Kahfi 20, tafsir surat AlKahfi 20, Al-Kahf 20



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim