Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Kahfi (Penghuni-penghuni Gua) – surah 18 ayat 15 [QS. 18:15]

ہٰۤؤُلَآءِ قَوۡمُنَا اتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِہٖۤ اٰلِہَۃً ؕ لَوۡ لَا یَاۡتُوۡنَ عَلَیۡہِمۡ بِسُلۡطٰنٍۭ بَیِّنٍ ؕ فَمَنۡ اَظۡلَمُ مِمَّنِ افۡتَرٰی عَلَی اللّٰہِ کَذِبًا
Ha’ulaa-i qaumunaa-attakhadzuu min duunihi aalihatan laulaa ya’tuuna ‘alaihim bisulthaanin bai-yinin faman azhlamu mimmaniiftara ‘alallahi kadziban;
Mereka itu kaum kami yang telah menjadikan tuhan-tuhan (untuk disembah) selain Dia.
Mengapa mereka tidak mengemukakan alasan yang jelas (tentang kepercayaan mereka)?
Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah?
―QS. 18:15
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah Ashabul Kahfi ▪ Hari kiamat datang tiba-tiba
English Translation - Sahih International
These, our people, have taken besides Him deities.
Why do they not bring for (worship of) them a clear authority?
And who is more unjust than one who invents about Allah a lie?”
―QS. 18:15

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
هَٰٓؤُلَآءِ mereka ini

These,
قَوْمُنَا kaum kami

our people,
ٱتَّخَذُوا۟ mereka mengambil/menjadikan

have taken
مِن dari

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
دُونِهِۦٓ selain Dia

besides Him *[meaning includes next or prev. word]
ءَالِهَةً tuhan-tuhan

gods.
لَّوْلَا mengapa tidak

Why not
يَأْتُونَ mereka datang/kemukakan

they come
عَلَيْهِم atas mereka

to them
بِسُلْطَٰنٍۭ dengan alasan/kekuasaan

with an authority
بَيِّنٍ terang/nyata

clear?
فَمَنْ maka siapa

And who
أَظْلَمُ lebih zalim

(is) more wrong
مِمَّنِ daripada orang

than (one) who
ٱفْتَرَىٰ mengada-adakan

invents
عَلَى atas/terhadap

against
ٱللَّهِ Allah

Allah
كَذِبًا kedustaan

a lie?

 

Tafsir surah Al Kahfi (18) ayat 15




Statistik QS. 18:15
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Kahfi.

Surah Al-Kahf (bahasa Arab:الكهف, al-Kahf, “Gua”) disebut juga Ashabul Kahf adalah surah ke-18 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 110 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Al-Kahf dan Ashabul Kahf yang artinya Penghuni-Penghuni Gua.
Kedua nama ini diambil dari cerita yang terdapat dalam surah ini pada ayat 9 sampai dengan 26, tentang beberapa orang pemuda (The Seven Sleepers) yang tidur dalam gua bertahun-tahun lamanya.
Selain cerita tersebut, terdapat pula beberapa cerita dalam surat ini, yang kesemuanya mengandung pelajaran-pelajaran yang berguna untuk kehidupan manusia.
Terdapat beberapa hadits Rasulullah ﷺ yang menyatakan keutamaan membaca surah ini.

Dalam surat ini terdapat titik tengah Alquran yang membelah isi Alquran menjadi dua bagian.

Nomor Surah 18
Nama Surah Al Kahfi
Arab الكهف
Arti Penghuni-penghuni Gua
Nama lain Al-Hāila, Ashabul Khaf
(Penghuni-Penghuni Gua)
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 69
Juz Juz 15 (1-74) sampai juz 16 (ayat 75-110)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 110
Jumlah kata 1589
Jumlah huruf 6550
Surah sebelumnya Surah Al-Isra’
Surah selanjutnya Surah Maryam
Sending
User Review
4.4 (20 votes)







Pembahasan:

Quran 18:15, 18 15, 18-15, Al Kahfi 15, tafsir surat AlKahfi 15, Al-Kahf 15



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim