QS. Al Jumu’ah (Hari Jum’at) – surah 62 ayat 9 [QS. 62:9]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا نُوۡدِیَ لِلصَّلٰوۃِ مِنۡ یَّوۡمِ الۡجُمُعَۃِ فَاسۡعَوۡا اِلٰی ذِکۡرِ اللّٰہِ وَ ذَرُوا الۡبَیۡعَ ؕ ذٰلِکُمۡ خَیۡرٌ لَّکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu idzaa nuudiya li-shshalaati min yaumil jumu’ati faas’au ila dzikrillahi wadzaruul bai’a dzalikum khairun lakum in kuntum ta’lamuun(a);
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila telah diseru untuk melaksanakan salat pada hari Jum‘at, maka segeralah kamu mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli.
Yang demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui.
―QS. 62:9
Topik ▪ Rusaknya keseimbangan pada hari kiamat
English Translation - Sahih International
O you who have believed, when (the adhan) is called for the prayer on the day of Jumu’ah (Friday), then proceed to the remembrance of Allah and leave trade.
That is better for you, if you only knew.
―QS. 62:9

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

(you) who
ءَامَنُوٓا۟ beriman

believe!
إِذَا apabila

When
نُودِىَ diseru/dipanggil

(the) call is made
لِلصَّلَوٰةِ untuk menunaikan sholat

for (the) prayer
مِن dari

on
يَوْمِ hari

(the) day
ٱلْجُمُعَةِ jum’at

(of) Friday,
فَٱسْعَوْا۟ maka berjalanlah kamu

then hasten
إِلَىٰ kepada/untuk

to
ذِكْرِ mengingat

(the) remembrance
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
وَذَرُوا۟ dan tinggalkanlah

and leave
ٱلْبَيْعَ jual beli/perdagangan

the business.
ذَٰلِكُمْ demikian itu

That
خَيْرٌ lebih baik

(is) better
لَّكُمْ bagi kalian

for you,
إِن jika

if
كُنتُمْ kalian adalah

you
تَعْلَمُونَ (kalian) mengetahui

know.

 

Tafsir surah Al Jumu'ah (62) ayat 9




Statistik QS. 62:9
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jumu'ah.

Surah Al-Jumu’ah (bahasa Arab:الجمعة) adalah surah ke-62 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 11 ayat.
Dinamakan Al Jumu’ah yang bukan berarti hari jum’at, akan tetapi secara bahasa bermakna hari perkumpulan diambil dari perkataan Al-Jumu’ah (Jama`) yang terdapat pada ayat ke-9 surat ini.
Al-Jumu'ah tidak menjelaskan secara langsung dalam bahwa suatu hari ibadah bagi kaum laki-laki diadakan di setiap pekan, meski banyak penafsiran aliran islam yang menerapkan ibadah semacam ini.

Nomor Surah62
Nama SurahAl Jumu'ah
Arabالجمعة
ArtiHari Jum’at
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu110
JuzJuz 28
Jumlah ruku'2 ruku'
Jumlah ayat11
Jumlah kata177
Jumlah huruf767
Surah sebelumnyaSurah As-Saff
Surah selanjutnyaSurah Al-Munafiqun
4.5
Ratingmu: 4.3 (13 orang)
Sending







▪ min yaumil jumah

Quran 62:9, 62 9, 62-9, Al Jumu'ah 9, tafsir surat AlJumuah 9, Al-Jumuah 9, Al Jumuah 9, Al-Jumu’ah 9



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim