QS. Al Jinn (Jin) – surah 72 ayat 15 [QS. 72:15]

Adapun orang-orang yang menyimpang dari jalan Islam, mereka itu akan menjadi bahan bakar neraka.

Sesungguhnya di antara kami ada golongan yang tunduk kepada Allah dengan berlaku taat kepada-Nya.
Ada pula golongan yang menyimpang dengan berbuat zalim yang selalu menentang dari jalan kebenaran.
Barang siapa yang berserah diri dan tunduk kepada Allah dengan berlaku taat kepada-Nya, mereka itulah orang-orang yang menempuh jalan yang lurus, mereka yang bersungguh-sungguh dalam mencarinya sehingga Allah memberi mereka petunjuk.
Adapun orang-orang yang menyimpang dari jalan Islam menjadi bahan bakar neraka Jahanam.

(Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka menjadi kayu api bagi neraka Jahanam.”) atau sebagai bahan bakarnya.
Dhamir anna dan annahum serta annahu yang terdapat pada dua belas tempat kembali kepada jin.
Dan firman-Nya,
“Wa innaa minnal muslimuuna wa minnal qaasithuuna,”
dibaca kasrah huruf hamzahnya, yaitu innaa berarti merupakan jumlah isti’naf atau kalimat baru.
Jika dibaca fathah yaitu menjadi anna berarti kedudukannya disamakan dengan kalimat-kalimat sebelumnya.

Firman Allah subhanahu wa ta’ala menceritakan ucapan jin:

Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang taat dan ada (pula) orang-orang yang menyimpang dari kebenaran.
(QS. Al-Jinn [72]: 14)

Yaitu di antara kami ada orang yang taat dan ada pula orang yang melampaui batasan hak dan menyimpang darinya, yakni durhaka.
Lafaz al-qasit berbeda dengan lafaz al-muqsit, karena al-muqsit artinya adil.

Barang siapa yang taat, maka mereka itu benar-benar telah memilih jalan yang lurus.
(QS. Al-Jinn [72]: 14)

Maksudnya, mencari jalan keselamatan untuk dirinya.

Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka menjadi kayu api bagi neraka Jahanam.
(QS. Al-Jinn [72]: 15)

Yakni bahan bakarnya yang menambah nyala api Jahanam.