Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Jaatsiyah (Yang bertekuk lutut) – surah 45 ayat 5 [QS. 45:5]

وَ اخۡتِلَافِ الَّیۡلِ وَ النَّہَارِ وَ مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰہُ مِنَ السَّمَآءِ مِنۡ رِّزۡقٍ فَاَحۡیَا بِہِ الۡاَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِہَا وَ تَصۡرِیۡفِ الرِّیٰحِ اٰیٰتٌ لِّقَوۡمٍ یَّعۡقِلُوۡنَ
Waakhtilaafillaili wannahaari wamaa anzalallahu minassamaa-i min rizqin fa-ahyaa bihil ardha ba’da mautihaa watashriifir-riyaahi aayaatun liqaumin ya’qiluun(a);
dan pada pergantian malam dan siang dan hujan yang diturunkan Allah dari langit lalu dengan (air hujan) itu dihidupkan-Nya bumi setelah mati (kering);
dan pada perkisaran angin terdapat pula tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang mengerti.
―QS. 45:5
Topik ▪ Kekufuran manusia akan nikmat Allah
English Translation - Sahih International
And (in) the alternation of night and day and (in) what Allah sends down from the sky of provision and gives life thereby to the earth after its lifelessness and (in His) directing of the winds are signs for a people who reason.
―QS. 45:5

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱخْتِلَٰفِ dan pergantian

And (in the) alternation
ٱلَّيْلِ malam

(of) the night
وَٱلنَّهَارِ dan siang

and the day
وَمَآ dan apa yang

and what
أَنزَلَ diturunkan

Allah sends down *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah sends down *[meaning includes next or prev. word]
مِنَ dari

from
ٱلسَّمَآءِ langit

the sky
مِن dari

of
رِّزْقٍ rezeki

(the) provision
فَأَحْيَا lalu Dia menghidupkan

and gives life
بِهِ dengannya

thereby
ٱلْأَرْضَ bumi

(to) the earth
بَعْدَ sesudah

after
مَوْتِهَا matinya

its death,
وَتَصْرِيفِ dan perkisaran

and (in) directing
ٱلرِّيَٰحِ angin

(the) winds
ءَايَٰتٌ tanda-tanda

(are) Signs
لِّقَوْمٍ bagi kaum

for a people
يَعْقِلُونَ mereka berakal

who reason.

 

Tafsir surah Al Jaatsiyah (45) ayat 5




Statistik QS. 45:5
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jaatsiyah.

Surah Al-Jasiyah (Arab: الجاثية ,”Yang Berlutut”) adalah surah ke-45 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah yang terdiri atas 37 ayat.
Dinamakan Al-Jasiyah yang berarti Yang Berlutut diambil dari perkataan Jaatsiyah yang terdapat pada ayat 28 surah ini.
Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.
Dinamai juga dengan Asy Syari’ah diambil dari perkataan Syari’ah yang terdapat pada ayat 18 surah ini.

Nomor Surah45
Nama SurahAl Jaatsiyah
Arabالجاثية
ArtiYang bertekuk lutut
Nama lainasy-Syari’ah (Syariat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu65
JuzJuz 25
Jumlah ruku’4 ruku’
Jumlah ayat37
Jumlah kata489
Jumlah huruf2085
Surah sebelumnyaSurah Ad-Dukhan
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahqaf
Sending
User Review
4.7 (29 votes)





Pembahasan:

Quran 45:5, 45 5, 45-5, Al Jaatsiyah 5, tafsir surat AlJaatsiyah 5, Al-Jasiyah 5, AlJasiyah 5, Al Jasiyah 5



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim