Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Al Jaatsiyah (Yang bertekuk lutut) – surah 45 ayat 34 [QS. 45:34]

وَ قِیۡلَ الۡیَوۡمَ نَنۡسٰکُمۡ کَمَا نَسِیۡتُمۡ لِقَآءَ یَوۡمِکُمۡ ہٰذَا وَ مَاۡوٰىکُمُ النَّارُ وَ مَا لَکُمۡ مِّنۡ نّٰصِرِیۡنَ
Waqiilal yauma nansaakum kamaa nasiitum liqaa-a yaumikum hadzaa wama’waakumunnaaru wamaa lakum min naashiriin(a);
Dan kepada mereka dikatakan,
“Pada hari ini Kami melupakan kamu sebagaimana kamu telah melupakan pertemuan (dengan) harimu ini;
dan tempat kembalimu ialah neraka dan se-kali-kali tidak akan ada penolong bagimu.
―QS. Al Jaatsiyah [45]: 34

And it will be said,
"Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers.
― Chapter 45. Surah Al Jaatsiyah [verse 34]

وَقِيلَ dan dikatakan

And it will be said,
ٱلْيَوْمَ pada hari

"Today
نَنسَىٰكُمْ Kami melupakan

We forget you
كَمَا sebagaimana

as
نَسِيتُمْ kamu melupakan

you forgot
لِقَآءَ perjumpaan

(the) meeting
يَوْمِكُمْ harimu

(of) this Day of yours, *[meaning includes next or prev. word]
هَٰذَا ini

(of) this Day of yours, *[meaning includes next or prev. word]
وَمَأْوَىٰكُمُ dan tempat tinggalmu

and your abode
ٱلنَّارُ neraka

(is) the Fire,
وَمَا dan tidak ada

and not
لَكُم bagi kalian

for you
مِّن dari

any
نَّٰصِرِينَ seorang penolong

helpers.

Tafsir

Alquran

Surah Al Jaatsiyah
45:34

Tafsir QS. Al Jaatsiyah (45) : 34. Oleh Kementrian Agama RI


Pada ayat ini, Allah menjelaskan cemoohan, penghinaan dan azab yang mereka tanggungkan pada hari Kiamat itu.
Pada hari itu, Allah tidak akan menghiraukan jerit dan tangis mereka, ratapan dan penyesalan mereka karena semua yang mereka alami itu benar-benar sebagai pembalasan yang seimbang dengan perbuatan mereka di dunia dahulu.


Di dunia mereka menganiaya dan memfitnah orang yang tidak bersalah, menghalalkan yang haram untuk kepentingan pribadi dan kelompok mereka;
Allah akan memberikan balasan yang setimpal dengan amal mereka semua di akhirat nanti.


Jika Allah bersikap tidak mengacuhkan mereka karena sikap angkuh dan sombong yang telah mereka lakukan, serta sikap yang tidak berperikemanusiaan yang telah mereka lakukan.

Maka sikap yang demikian itu adalah balasan yang wajar sesuai dengan keadilan-Nya.

Tafsir QS. Al Jaatsiyah (45) : 34. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Dengan nada mencela, hari itu akan dikatakan kepada orang-orang musyrik,
"Hari ini Kami membiarkan kalian di dalam siksa sebagaimana kalian dahulu lupa membekali diri dengan ketaatan dan amal saleh untuk bertemu dengan Tuhanmu pada hari ini.
Dan neraka adalah tempat kalian dan kalian sekali-kali tidak memperoleh penolong yang dapat menyelamatkan kalian dari siksaan api neraka.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Kepada orang-orang kafir itu dikatakan,
"Hari ini Kami meninggalkan kalian di siksa neraka Jahanam sebagaimana kalian meninggalkan iman kepada Tuhan dan enggan beramal untuk datangnya pertemuan di hari ini.
Tempat kalian adalah neraka Jahanam, tidak ada seorang penolong pun yang akan menyelamatkan kalian dari siksa Allah."

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Dan dikatakan kepada mereka,
"Pada hari ini Kami melupakan kalian) Kami membiarkan kalian berada di dalam neraka


(sebagaimana kalian telah melupakan pertemuan dengan hari kalian ini) yaitu kalian tidak mau beramal sebagai bekal untuk menghadapinya


(dan tempat tinggal kalian ialah neraka dan kalian sekali-kali tidak memperoleh penolong") yang dapat mencegah diri kalian dari azab neraka.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Dan dikatakan (kepada mereka),
"Pada hari ini Kami melupakan kamu."(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 34)

Yakni kami akan memperlakukan kamu sebagaimana perlakuan orang yang melupakan kamu di dalam neraka Jahanam.

sebagaimana kamu telah melupakan pertemuan (dengan) harimu ini.
(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 34)

Yakni kalian tidak mau beramal untuk menyambut kedatangannya, disebabkan kalian tidak mempercayai keberadaannya.

dan tempat kembalimu ialah neraka dan kamu sekali-kali tidak memperoleh penolong.
(QS. Al-Jaatsiyah [45]: 34)

Di dalam hadis sahih disebutkan bahwa Allah subhanahu wa ta’ala berfirman kepada sebagian hamba-hamba-Nya pada hari kiamat:

"Bukankah Aku telah mengawinkanmu dan bukankah Aku telah memuliakanmu?
Bukankah Aku telah menundukkan kuda dan unta untukmu, dan Aku biarkan kamu memimpin dan bertempat tinggal?"
Maka si hamba itu bekata,
"Memang benar, ya Tuhanku."
Allah berfirman,
"Apakah kamu meyakini bahwa kamu akan bersua dengan-Ku?"
Si hamba menjawab,
"Tidak.’.’ Maka Allah subhanahu wa ta’ala berfirman,
"Maka pada hari ini Aku melupakanmu sebagaimana kamu melupakan Aku."

Unsur Pokok Surah Al Jaatsiyah (الجاثية)

Surat Al Jaatsiyah terdiri atas 37 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ad Dukhaan.

Dinamai "Al Jaatsiyah" (yang berlutut) diambil dari perkataan "Jaatsiyah" yang terdapat pada ayat 28 surat ini.

Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.

Dinamai juga dengan "Asy Syari’ah" diambil dari perkataan "Syari’ah" (Syari’at) yang terdapat pada ayat 18 surat ini.

Keimanan:

▪ Keterangan-keterangan dan dalildalil atas adanya Allah pencipta langit dan bumi.
▪ Buruk dan baik yang dikerjakan oleh manusia akibatnya bagi dirinya sendiri.
▪ Allah Pelindung orang-orang yang bertakwa.
▪ Kebesaran dan keagungan hanya hak Allah semata.
▪ Kepastian bahwa Allah-lah yang menghidupkan, mematikan dan menghimpunkan manusia pada hari kiamat.
▪ Keterangan-keterangan mengenai huru hara hari kiamat dan bagaimana tiap-tiap orang menerima perhitungan pekerjaannya di akhirat.
▪ Pada hari kiamat jelaslah bagi orang-orang musyrikin keburukan perbuatanperbuatan yang mereka kerjakan di dunia, dan mereka tidak lepas dari azab yang waktu di dunia mereka perolok-olokkan.

Hukum:

▪ Perintah kepada Rasulullah ﷺ supaya jangan mengikuti orang-orang yang tidak mempergunakan akalnya dan jangan menuruti kemauan mereka.

Kisah:

▪ Kisah Bani Israil yang telah diberi nikmat oleh Allah, tetapi mereka berpaling dan menyeleweng dari ajaran agama, sehingga timbul perselisihan yang hebat antara sesama mereka.

Lain-lain:

▪ Ancaman kepada orang-orang musyrik yang mendustakan ayat Allah serta berlaku sombong terhadapnya.
▪ Kebatilan pendapat kaum Dahriyah (atheisme, skeptisme dan vrij denker), keingkaran mereka terhadap hari kiamat.

Ayat-ayat dalam Surah Al Jaatsiyah (37 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Lihat surah lainnya

Audio

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 1-37 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 37 + Terjemahan Indonesia

QS. Al-Jaatsiyah (45) : 1-37 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 37

Gambar Kutipan Ayat

Surah Al Jaatsiyah ayat 34 - Gambar 1 Surah Al Jaatsiyah ayat 34 - Gambar 2
Statistik QS. 45:34
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jaatsiyah.

Surah Al-Jasiyah (Arab: الجاثية ,”Yang Berlutut”) adalah surah ke-45 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah yang terdiri atas 37 ayat.
Dinamakan Al-Jasiyah yang berarti Yang Berlutut diambil dari perkataan Jaatsiyah yang terdapat pada ayat 28 surah ini.
Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.
Dinamai juga dengan Asy Syari’ah diambil dari perkataan Syari’ah yang terdapat pada ayat 18 surah ini.

Nomor Surah45
Nama SurahAl Jaatsiyah
Arabالجاثية
ArtiYang bertekuk lutut
Nama lainasy-Syari’ah (Syariat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu65
JuzJuz 25
Jumlah ruku’4 ruku’
Jumlah ayat37
Jumlah kata489
Jumlah huruf2085
Surah sebelumnyaSurah Ad-Dukhan
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahqaf
Sending
User Review
4.4 (20 votes)
Tags:

45:34, 45 34, 45-34, Surah Al Jaatsiyah 34, Tafsir surat AlJaatsiyah 34, Quran Al-Jasiyah 34, AlJasiyah 34, Al Jasiyah 34, Surah Al Jatsiyah ayat 34

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Fushshilat (Yang dijelaskan) – surah 41 ayat 7 [QS. 41:7]

7. Siapakah orang-orang yang mempersekutukan Allah itu? Mereka adalah orang-orang yang tidak menunaikan zakat, dan mereka juga ingkar terhadap kehidupan akhirat dan tidak mempercayai adanya kebangkita … 41:7, 41 7, 41-7, Surah Fushshilat 7, Tafsir surat Fushshilat 7, Quran Fushilat 7, Fusilat 7, Fussilat 7, Surah Fusilat ayat 7

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 63 [QS. 11:63]

Mendengar jawaban dan sikap kaumnya, dia”Nabi saleh”berkata, “Wahai kaumku! Terangkanlah kepadaku bagaimana sikap kamu jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku berupa mukjizat yang dianugerahk … 11:63, 11 63, 11-63, Surah Hud 63, Tafsir surat Hud 63, Quran Hud 63, Surah Hud ayat 63

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Berikut ini yang bukan termasuk orang-orang pertama yang menyambut ajakan Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Dalam Islam, pakaian harus ...

Benar! Kurang tepat!

Bagian tubuh yang tidak ditampakkan sesuai dengan ajaran Islam disebut ...

Benar! Kurang tepat!

+

Array

Pembatasan aurat wanita adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Sebelum berpakaian, kita harus ...

Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #3
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #3 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #3 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #13

Apa warna kesukaan Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam? Kuning muda Abu-abu Hitam dongker Hijau Pupus Putih Benar! Kurang tepat!

Pendidikan Agama Islam #11

Masyarakat Arab sebelum Islam memiliki kebiasaan buruk, juga memiliki kebiasaan baik. Di bawah ini yang tidak termasuk kebiasaan baik masyarakat

Pendidikan Agama Islam #29

Berikut kedudukan orang yang menuntut ilmu, kecuali … Diberi kemudahan masuk surga. Dijauhkan dari pemimpin yang bodoh. Diangkat derajat oleh

Instagram