Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Jaatsiyah (Yang bertekuk lutut) – surah 45 ayat 10 [QS. 45:10]

مِنۡ وَّرَآئِہِمۡ جَہَنَّمُ ۚ وَ لَا یُغۡنِیۡ عَنۡہُمۡ مَّا کَسَبُوۡا شَیۡئًا وَّ لَا مَا اتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اَوۡلِیَآءَ ۚ وَ لَہُمۡ عَذَابٌ عَظِیۡمٌ
Min waraa-ihim jahannamu walaa yughnii ‘anhum maa kasabuu syai-an walaa maa-attakhadzuu min duunillahi auliyaa-a walahum ‘adzaabun ‘azhiimun;
Di hadapan mereka neraka Jahanam dan tidak akan berguna bagi mereka sedikit pun apa yang telah mereka kerjakan, dan tidak pula (bermanfaat) apa yang mereka jadikan sebagai pelindung-pelindung (mereka) selain Allah.
Dan mereka akan mendapat azab yang besar.
―QS. 45:10
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Keadaan orang kafir pada hari penghimpunan
English Translation - Sahih International
Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides Allah as allies.
And they will have a great punishment.
―QS. 45:10

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مِّن dari

Before them *[meaning includes next or prev. word]
وَرَآئِهِمْ belakang mereka

Before them *[meaning includes next or prev. word]
جَهَنَّمُ neraka jahanam

(is) Hell
وَلَا dan tidak

and not
يُغْنِى berguna

will avail
عَنْهُم dari mereka

them
مَّا apa-apa

what
كَسَبُوا۟ yang mereka kerjakan

they had earned
شَيْـًٔا sesuatu

anything,
وَلَا dan tidak

and not
مَا apa yang

what
ٱتَّخَذُوا۟ mereka jadikan

they had taken
مِن dari

besides *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

besides *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

Allah
أَوْلِيَآءَ penolong

(as) protectors.
وَلَهُمْ dan bagi mereka

And for them
عَذَابٌ azab

(is) a punishment
عَظِيمٌ besar

great.

 

Tafsir surah Al Jaatsiyah (45) ayat 10




Statistik QS. 45:10
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Jaatsiyah.

Surah Al-Jasiyah (Arab: الجاثية ,"Yang Berlutut") adalah surah ke-45 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah yang terdiri atas 37 ayat.
Dinamakan Al-Jasiyah yang berarti Yang Berlutut diambil dari perkataan Jaatsiyah yang terdapat pada ayat 28 surah ini.
Ayat tersebut menerangkan tentang keadaan manusia pada hari kiamat, yaitu semua manusia dikumpulkan ke hadapan mahkamah Allah Yang Maha Tinggi yang memberikan keputusan terhadap perbuatan yang telah mereka lakukan di dunia.
Pada hari itu semua manusia berlutut di hadapan Allah.
Dinamai juga dengan Asy Syari'ah diambil dari perkataan Syari'ah yang terdapat pada ayat 18 surah ini.

Nomor Surah45
Nama SurahAl Jaatsiyah
Arabالجاثية
ArtiYang bertekuk lutut
Nama lainasy-Syari'ah (Syariat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu65
JuzJuz 25
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat37
Jumlah kata489
Jumlah huruf2085
Surah sebelumnyaSurah Ad-Dukhan
Surah selanjutnyaSurah Al-Ahqaf
4.4
Ratingmu: 4.4 (10 orang)
Sending







Quran 45:10, 45 10, 45-10, Al Jaatsiyah 10, tafsir surat AlJaatsiyah 10, Al-Jasiyah 10, AlJasiyah 10, Al Jasiyah 10



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim