QS. Al Israa (Perjalanan Malam) – surah 17 ayat 9 [QS. 17:9]

اِنَّ ہٰذَا الۡقُرۡاٰنَ یَہۡدِیۡ لِلَّتِیۡ ہِیَ اَقۡوَمُ وَ یُبَشِّرُ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ الَّذِیۡنَ یَعۡمَلُوۡنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَہُمۡ اَجۡرًا کَبِیۡرًا ۙ
Inna hadzaal quraana yahdii lillatii hiya aqwamu wayubasy-syirul mu’miniinal-ladziina ya’maluunash-shaalihaati anna lahum ajran kabiiran;
Sungguh, Alquran ini memberi petunjuk ke (jalan) yang paling lurus dan memberi kabar gembira kepada orang mukmin yang mengerjakan kebajikan, bahwa mereka akan mendapat pahala yang besar,
―QS. 17:9
Topik ▪ Keutamaan Al Qur’an ▪ Keutamaan kalam Allah ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
Indeed, this Qur’an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.
―QS. 17:9

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
هَٰذَا ini

this,
ٱلْقُرْءَانَ Al-Qur’an

the Quran,
يَهْدِى memberi petunjuk

guides
لِلَّتِى bagi yang

to that
هِىَ ia

which
أَقْوَمُ lebih lurus

(is) most straight
وَيُبَشِّرُ dan memberi kabar gembira

and gives glad tidings
ٱلْمُؤْمِنِينَ orang-orang mukmin

to the believers –
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
يَعْمَلُونَ (mereka) mengerjalan

do
ٱلصَّٰلِحَٰتِ kebajikan/amal saleh

the righteous deeds,
أَنَّ bahwasanya

that
لَهُمْ bagi mereka

for them
أَجْرًا pahala

(is) a reward
كَبِيرًا yang besar

great,

 

Tafsir surah Al Israa (17) ayat 9




Statistik QS. 17:9
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Israa.

Surah Al-Isra' (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, "Perjalanan Malam") adalah surah ke-17 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti "memperjalankan di malam hari".
Surah ini dinamakan pula dengan nama Surah Bani Israel dikaitkan dengan penuturan pada ayat ke-2 sampai dengan ayat ke-8 dan kemudian dekat akhir surah yakni pada ayat 101 sampai dengan ayat 104 di mana Allah menyebutkan tentang Bani Israel yang setelah menjadi bangsa yang kuat lagi besar lalu menjadi bangsa yang terhina karena menyimpang dari ajaran Allah subhanahu wa ta'ala.
Dihubungkannya kisah Isra dengan riwayat Bani Israel pada surah ini, memberikan peringatan bahwa umat Islam akan mengalami keruntuhan, sebagaimana halnya Bani Israel, apabila mereka juga meninggalkan ajaran-ajaran agamanya.

Nomor Surah17
Nama SurahAl Israa
Arabالإسراء
ArtiPerjalanan Malam
Nama lainAl-Subhan, Bani Israel
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu50
JuzJuz 15
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1560
Jumlah huruf6440
Surah sebelumnyaSurah An-Nahl
Surah selanjutnyaSurah Al-Kahf
4.7
Ratingmu: 4.7 (15 orang)
Sending







Quran 17:9, 17 9, 17-9, Al Israa 9, tafsir surat AlIsraa 9, Al Isra 9, Al-Isra' 9



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim