Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Israa (Perjalanan Malam) – surah 17 ayat 85 [QS. 17:85]

وَ یَسۡـَٔلُوۡنَکَ عَنِ الرُّوۡحِ ؕ قُلِ الرُّوۡحُ مِنۡ اَمۡرِ رَبِّیۡ وَ مَاۤ اُوۡتِیۡتُمۡ مِّنَ الۡعِلۡمِ اِلَّا قَلِیۡلًا
Wayasaluunaka ‘anirruuhi qulirruuhu min amri rabbii wamaa uutiitum minal ‘ilmi ilaa qaliilaa;
Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang ruh.
Katakanlah,
“Ruh itu termasuk urusan Tuhanku, sedangkan kamu diberi pengetahuan hanya sedikit.”
―QS. 17:85
Topik ▪ Kekuasaan Allah
English Translation - Sahih International
And they ask you, (O Muhammad), about the soul.
Say,
“The soul is of the affair of my Lord.
And mankind have not been given of knowledge except a little.”
―QS. 17:85

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَيَسْـَٔلُونَكَ dan mereka akan bertanya kepadamu

And they ask you
عَنِ dari/tentang

concerning
ٱلرُّوحِ roh

the soul.
قُلِ katakanlah

Say,
ٱلرُّوحُ roh

“The soul
مِنْ dari

(is) of
أَمْرِ urusan

(the) affair
رَبِّى Tuhanku

(of) my Lord.
وَمَآ dan tidaklah

And not
أُوتِيتُم kamu diberi

you have been given
مِّنَ daripada

of
ٱلْعِلْمِ pengetahuan

the knowledge
إِلَّا melainkan

except
قَلِيلًا sedikit

a little.”

 

Tafsir surah Al Israa (17) ayat 85




Statistik QS. 17:85
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Al Israa.

Surah Al-Isra’ (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, “Perjalanan Malam”) adalah surah ke-17 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti “memperjalankan di malam hari”.
Surah ini dinamakan pula dengan nama Surah Bani Israel dikaitkan dengan penuturan pada ayat ke-2 sampai dengan ayat ke-8 dan kemudian dekat akhir surah yakni pada ayat 101 sampai dengan ayat 104 di mana Allah menyebutkan tentang Bani Israel yang setelah menjadi bangsa yang kuat lagi besar lalu menjadi bangsa yang terhina karena menyimpang dari ajaran Allah subhanahu wa ta’ala.
Dihubungkannya kisah Isra dengan riwayat Bani Israel pada surah ini, memberikan peringatan bahwa umat Islam akan mengalami keruntuhan, sebagaimana halnya Bani Israel, apabila mereka juga meninggalkan ajaran-ajaran agamanya.

Nomor Surah17
Nama SurahAl Israa
Arabالإسراء
ArtiPerjalanan Malam
Nama lainAl-Subhan, Bani Israel
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu50
JuzJuz 15
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1560
Jumlah huruf6440
Surah sebelumnyaSurah An-Nahl
Surah selanjutnyaSurah Al-Kahf
Sending
User Review
4.3 (21 votes)





Tags:

Quran 17:85, 17 85, 17-85, Al Israa 85, tafsir surat AlIsraa 85, Al Isra 85, Al-Isra' 85



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya