Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Al Israa (Perjalanan Malam) – surah 17 ayat 63 [QS. 17:63]

قَالَ اذۡہَبۡ فَمَنۡ تَبِعَکَ مِنۡہُمۡ فَاِنَّ جَہَنَّمَ جَزَآؤُکُمۡ جَزَآءً مَّوۡفُوۡرًا
Qaalaadzhab faman tabi’aka minhum fa-inna jahannama jazaa’ukum jazaa-an maufuuran;
Dia (Allah) berfirman,
“Pergilah, tetapi barang siapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sungguh, neraka Jahanamlah balasanmu semua, sebagai pembalasan yang cukup.
―QS. 17:63
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Sifat iblis dan pembantunya
English Translation - Sahih International
(Allah) said,
“Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of you – an ample recompense.
―QS. 17:63

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ berfirman Allah

He said,
ٱذْهَبْ pergilah kamu

“Go,
فَمَن maka barangsiapa

and whoever
تَبِعَكَ mengikuti kamu

follows you
مِنْهُمْ diantara mereka

among them
فَإِنَّ maka sesungguhnya

then indeed,
جَهَنَّمَ neraka Jahannam

Hell
جَزَآؤُكُمْ balasanmu

(is) your recompense –
جَزَآءً pembalasan

a recompense
مَّوْفُورًا cukup/penuh

ample.

 

Tafsir surah Al Israa (17) ayat 63




Statistik QS. 17:63
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Al Israa.

Surah Al-Isra' (bahasa Arab:الإسرا, al-Isrā, "Perjalanan Malam") adalah surah ke-17 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 111 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini dinamai dengan Al-Isra yang berarti "memperjalankan di malam hari".
Surah ini dinamakan pula dengan nama Surah Bani Israel dikaitkan dengan penuturan pada ayat ke-2 sampai dengan ayat ke-8 dan kemudian dekat akhir surah yakni pada ayat 101 sampai dengan ayat 104 di mana Allah menyebutkan tentang Bani Israel yang setelah menjadi bangsa yang kuat lagi besar lalu menjadi bangsa yang terhina karena menyimpang dari ajaran Allah subhanahu wa ta'ala.
Dihubungkannya kisah Isra dengan riwayat Bani Israel pada surah ini, memberikan peringatan bahwa umat Islam akan mengalami keruntuhan, sebagaimana halnya Bani Israel, apabila mereka juga meninggalkan ajaran-ajaran agamanya.

Nomor Surah17
Nama SurahAl Israa
Arabالإسراء
ArtiPerjalanan Malam
Nama lainAl-Subhan, Bani Israel
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu50
JuzJuz 15
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat111
Jumlah kata1560
Jumlah huruf6440
Surah sebelumnyaSurah An-Nahl
Surah selanjutnyaSurah Al-Kahf
4.7
Ratingmu: 4.5 (13 orang)
Sending







Quran 17:63, 17 63, 17-63, Al Israa 63, tafsir surat AlIsraa 63, Al Isra 63, Al-Isra' 63



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim